Traduction de «genieten van schitterende » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras van het hotel kunt u genieten van schitterende zonsondergangen. Het restaurant van het hotel serveert de moderne keuken, een mengeling van mediterrane en trendy gerechten.
Dort wird Ihnen eine Mischung aus mediterraner und zeitgenössischer, moderner Küche serviert.

In Grampians National Park kunt u rotsschilderingen van de Aboriginals bewonderen en genieten van schitterende vergezichten en indrukwekkende watervallen.
Im Grampians-Nationalpark können Sie Felsmalereien der Aborigines besichtigen oder die beschaulichen Aussichtspunkte und Wasserfälle erkunden.

In de nabije omgeving kunt u genieten van schitterende golfbanen, walvissen kijken en schilderachtige wandelpaden in de Half Moon Bay.
Entdecken Sie die erstklassigen Golfplätze, Walbeobachtungen und malerischen Wanderwege an der nahegelegenen Half Moon Bay.

Het beschikt over een geweldig buitenzwembad en een fitnessruimte. De meeste kamers en-suites hebben een mooi terras en u genieten van schitterend uitzicht op de zee of de stad.
Die meisten der Zimmer und Suiten verfügen über charmante Terrassen, von denen Sie die Aussicht auf das Meer oder die Stadt genießen.

U kunt ook een korte wandeling maken naar het plaatselijke strand voor een verfrissende duik in de Atlantische Oceaan en genieten van het schitterende uitzicht op Fuerteventura.
Machen Sie einen kurzen Spaziergang zum örtlichen Strand für ein Bad im Atlantischen Ozean und genießen Sie die herrliche Aussicht auf Fuerteventura.

Tijdens uw verblijf in de Best Western Key Ambassador Resort Inn kunt u genieten van het schitterende uitzicht op de oceaan, het ruime buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en heerlijke gerechten in het eigen restaurant.
Neben einer herrlichen Aussicht auf das Meer erwarten Sie im Best Western Key Ambassador Resort Inn ein geräumiger Außenpool, ein kostenfreies kontinentales Frühstück sowie köstliche Speisen.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Vanuit het zwembad kunt u genieten van dit schitterende uitzicht.
Sie wohnen in einer ehemaligen maurischen Festung aus dem 14. Jahrhundert. Entspannen Sie am saisonalen Pool und speisen Sie im eleganten Restaurant.

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Die Zimmer sind mit aufwendigen Textilarbeiten individuell gestaltet.

U kunt genieten van Portugese gerechten in het eigen restaurant met schitterend uitzicht op de bergen van Manteigas.
Genießen Sie die portugiesische Küche im Inatels Restaurant, das Ihnen einen Panoramablick auf die Berge von Manteigas bietet.