Vertaling van "mooie vergezichten " (Nederlands → Duits) :

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Inmitten einer 1,6 ha großen hübschen Gartenanlage bietet das Knockomie Hotel individuell gestaltete Zimmer, eine malerische Aussicht und eine beeindruckende Malt-Sammlung mit über 100 schottischen Whiskeysorten.

La Bastiglia ligt op een rustige locatie met mooie vergezichten, in het historische centrum van het middeleeuwse dorpje Spello, op slechts 5 km van Assisi.
Das La Bastiglia mit Panoramablick genießt eine ruhige Lage in der mittelalterlichen Altstadt von Spello, nur 5 km von Assisi entfernt.

De accommodatie bevindt zich in de buurt van de paden van de Rota Vicentina, met zijn mooie vergezichten en unieke fauna en flora.
Die Unterkunft ist an den Fernwanderweg Rota Vicentina angebunden, der malerische Aussichten und eine einzigartige Flora und Fauna zu bieten hat.

Apartmani Trogir ligt aan de Adriatische zee, op maar 250 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude stad Trogir. Het complex Apartmani Trogir heeft royale en goed ingerichte kamers en appartementen met gratis Wifi en mooie vergezichten.
Nur 250 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir an der Adria entfernt, bietet das Apartments Trogir geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick.

De 4-sterrenaccommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, mooie vergezichten en een warm ontbijt.
Die 4-Sterne-Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze, eine malerische Aussicht und ein warmes Frühstück.

U kunt er van mooie vergezichten op de Egeïsche Zee en op de stad genieten. Het hotel heeft een privézwembad en ligt op 500 meter afstand van het strand.
Das Hotel liegt 500 Meter vom Strand entfernt und verfügt über einen privaten Swimmingpool.

Het biedt mooie vergezichten over het platteland en de bergen. De individueel ingerichte suites hebben satelliet-tv, een open haard en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell gestalteten-suiten sind mit Sat-TV, einem Kamin sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

U kunt hier genieten van mooie vergezichten, heerlijke wandelingen maken, uit eten gaan in gastronomische restaurants of een boottocht maken. Elk appartement is voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een koffiezetapparaat, een fornuis, een koelkast, een vaatwasser en oven, en een of meer eigen badkamers met een douche en een haardroger.De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een wasmachine, strijkfaciliteiten, beddengoed, handdoeken, een flatscreen-tv, een dvd-speler, internet, privéparkeergelegenheid, een eethoek in de buitenlucht en toegang tot het zwembad.
Die Apartments erwarten Sie jeweils mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit Kochutensilien, einer Kaffeemaschine, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Geschirrspüler und einem Backofen sowie mindestens 1 eigenem Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.Zudem dürfen Sie sich in den klimatisierten Unterkünften auf eine Waschmaschine, ein Bügeleisen/-brett, Haushaltstextilien (Laken und Handtücher), einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Internet, einen Essbereich im Freien sowie Zugang zum Swimmingpool freuen.

Vanaf de terrassen van Hotel Bellevue kunt u van mooie vergezichten over de regio genieten.
Die Terrassen des Hotels Bellevue verwöhnen Sie mit einem herrlichen Panoramablick auf die Umgebung.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een ideale locatie aan de kust van Stranraer, met uitzicht op Loch Ryan en op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation. Het biedt gratis WiFi, ruime, gratis, off-straat parkeren, mooie vergezichten en een warm ontbijt.
In idealer Lage am Ufer in Stranraer, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Bahnhof entfernt, erwartet Sie diese familiengeführte Pension mit Blick auf die Bucht Loch Ryan. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ausreichende kostenlose Parkmöglichkeiten, eine wunderbare Aussicht und ein warmes Frühstück.