Traduction de «genieten van ontspannende behandelingen inclusief massages » (Néerlandais → Allemand) :

In de schoonheidssalon kunt u genieten van ontspannende behandelingen inclusief massages.
Im Schönheitssalon können Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.

U kunt genieten van een scala aan ontspannende behandelingen en massages.
Zudem werden eine Auswahl an Massagen und Anwendungen angeboten.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of gebruikmaken van de 24-uursfitnessruimte. Het is ook mogelijk om in de Camelot Spa te genieten van verschillende ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Entspannen Sie am Außenpool, trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich und genießen Sie Entspannungsanwendungen im hoteleigenen Camelot Spa.

In uw vrije tijd kunt u genieten van zonovergoten middagen op de ligstoelen bij het groot aangelegde zwembad, of genieten van ontspannende behandelingen in de salon.
Genießen Sie in der freien Zeit sonnige Nachmittage auf den Liegestühlen der großen Poollandschaft oder entspannen Sie bei Anwendungen im Salon.

U kunt ook genieten van ontspannende behandelingen, een kalmerende thermische suite, en een stoomcabine.
Genießen Sie darüber hinaus entspannende Anwendungen, eine beruhigende Thermalsuite und ein Dampfbad.

Gasten kunnen in de spa genieten van ontspannende behandelingen.
Relaxen Sie bei entspannenden Anwendungen im Spa.

Bij Hotel Pondok Sari Beach Spa Resort kunt u genieten van ontspannende behandelingen in het spa en wellness-centrum.
Erholsame Momente versprechen Anwendungen im Spa des Hotels Pondok Sari Beach Spa Resorts.

Bovendien kunt u genieten van ontspannende behandelingen in de eigen Fish Spa.
Erholsame Anwendungen verspricht zudem das Fish Spa im Hotel.

U kunt tevens genieten van ontspannende behandelingen in het wellnesscentrum.
Lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen im Wellnesscenter der Unterkunft verwöhnen.