Traduction de «genieten van mooi » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een mooi terras, waarvan u kunt genieten met mooi weer.
Zusätzlich verfügt das Haus über eine hübsche Terrasse, auf der Sie bei gutem Wetter verweilen können.

Het grote terras langs het water is een geweldige plek om te genieten van mooi weer.
Die große Terrasse am Ufer lädt bei schönem Wetter zur Erholung ein.

Het hotel heeft een biertuin, een zonneterras en ligstoelen, om optimaal te kunnen genieten van mooi weer.
Freuen Sie sich auch auf einen Biergarten, eine Sonnenterrasse und Liegestühle, damit Sie das schöne Wetter ausnützen können.

Vanaf het terras in de achtertuin kunt u genieten van mooi uitzicht op het omringende landschap van de Ardennen.
Von der Gartenterrasse im Hinterhof genießen Sie eine schöne Aussicht auf die umliegende Kulisse der Ardennen.

U kunt genieten van tal van gerechten in het à-la-carterestaurant of ontspannen met een drankje in de bar van Vakantiepark Mooi Zutendaal.
Genießen Sie eine Vielzahl von Gerichten im À-la-carte-Restaurant des Narvik HomeParc Mooi Zutendaal oder entspannen Sie in der Bar.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Stock aus lieben. Genießen Sie auch einen Aperitif auf der Terrasse direkt am Strand, bevor Sie in einem der Restaurants im Hotel zu Abend essen. Sie können das schöne Wetter im überdachten Speisesaal im Freien vor dem Meer genießen oder sich ein typisch italienisches Essen mit lokalen Spezialitäten im Restaurant drinnen schmecken lassen.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A470. In de bar en bistro van het hotel wordt een selectie van bieren geserveerd. Bij mooi weer kunt u genieten van een drankje in de biertuin, waar u kunt genieten van het spectaculaire landschap.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar und Bistro bei einer Auswahl an Bieren, und bei schönem Wetter lädt der Biergarten mit einem Blick auf die spektakuläre Landschaft bei einem Drink zum Verweilen ein.

U kunt er in een familiale sfeer genieten van de traditionele tavernecultuur. Bij mooi weer kunt u in de Kastanian-biertuin genieten van een drankje.
Der Biergarten Kastanian lädt bei gutem Wetter zum Entspannen bei einem erfrischenden Getränk ein.

U kunt dagelijks genieten van traditionele Saksische specialiteiten, en u kunt bij mooi weer op het terras genieten van koffie en huisgemaakt gebak.
Täglich werden Ihnen traditionelle sächsische Spezialitäten serviert, und bei schönem Wetter genießen Sie Kaffee und hausgemachten Kuchen gern auch auf der Terrasse.

In de wijnbar van de BB kunt u genieten van streekproducten en tal van wijnen. Elke ochtend kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt, geserveerd in de ontbijtruimte met open haard, of bij mooi weer op het terras.
Die Weinbar verwöhnt Sie mit regionalen Produkten und einer großen Auswahl an Weinen. Freuen Sie sich morgens auf ein süßes und herzhaftes Frühstück, das im Frühstücksraum am Kamin serviert wird. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse frühstücken.