Traduction de «geserveerd bij mooi » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. Bij mooi weer wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie täglich im Baia di Talamone und wird bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

In het eigen restaurant worden streekgerechten geserveerd. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras met uitzicht over het centrum van de stad.
Lassen Sie sich im Hotelrestaurant mit regionaler Küche verwöhnen, die Sie an warmen Tagen auch gerne auf der Terrasse mit Blick auf das Stadtzentrum genießen können.

In de eetzaal wordt een uitgebreid ontbijt voor u geserveerd: bij mooi weer kunt u ook in de tuin eten.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstück im Speisesaal oder bei schönem Wetter im Garten.

Het ontbijt wordt geserveerd op mooi Florentijns aardewerk in een groot prieel.
Das Frühstück wird auf feinem Florentiner Porzellan in einem großen Pavillon serviert.

Er wordt dagelijks een traditioneel ontbijt geserveerd. Bij mooi weer kunt u hiervan genieten op de patio.
Alle Zimmer sind klimatisiert und manche Zimmer bieten Aussicht auf den Innenhof. Jeden Morgen wird Ihnen ein traditionelles Frühstück serviert.

In het Klosterpensionen worden verder frisdranken, bier en wijn geserveerd. Bij mooi weer kunt u genieten van een terras en een tuin.
Im Klosterpensionen erhalten Sie Erfrischungsgetränke, Bier und Wein und können sich bei schönem Wetter auf der Terrasse oder im Garten entspannen.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend van 7:00 tot 10:30 uur geserveerd, bij mooi weer op het terras met uitzicht op zee.
Jeden Morgen wird von 07:00 Uhr bis 10:30 Uhr ein Frühstücksbuffet bereitgestellt, das bei schönem Wetter auch auf der Terrasse mit Meerblick serviert wird.

In hotel-restaurant La Cime worden regionale culinaire specialiteiten geserveerd. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras op het zuiden.
Das Hotelrestaurant La Cime bietet lokale Gourmet-Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Südterrasse genießen können.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijtmenu geserveerd, bij mooi weer op het panoramische terras.
Morgens stärken Sie sich an einem italienischen Frühstück, das Ihnen bei schönem Wetter auf der Panoramaterrasse serviert wird.

Er wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. Bij mooi weer is het mogelijk op het terras te genieten van uw ontbijt.
Starten Sie jeden Tag im Hotel mit einem kontinentalen Frühstück, das Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.