Traduction de «genieten van massages of activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van massages of activiteiten ondernemen zoals vissen, snorkelen en duiken.
Freuen Sie sich auf das Massageangebot sowie auf Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen.

Na een dag vol activiteiten, kunnen de gasten genieten van een ontspannende duik in het bubbelbad of genieten van massages.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie im Whirlpool entspannen oder eine Massageanwendung genießen.

Gasten kunnen op verzoek ook genieten van massages of de activiteiten van de kinderclub.
Massagen und der Miniclub stehen ebenfalls auf Anfrage zur Verfügung.

Elke kamer biedt een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee en een open badkamer met een vrijstaand bad en een regendouche. Gasten kunnen luieren op het strand, ontspannen met een traditionele Thaise massage of genieten van dagtochten en activiteiten.
Alle Zimmer bieten direkten oder seitlichen Meerblick und verfügen über ein klassisches Dekor. Im Badezimmer mit offenem Schnitt erwarten Sie eine freistehende Badewanne und eine Regendusche. Verweilen Sie im Devasom Hua Hin Resort am Strand, entspannen Sie bei traditionellen Thai-Massagen oder unternehmen Sie Tagesausflüge und andere Aktivitäten.

U kunt er genieten van een massage of activiteiten ondernemen zoals vissen en snorkelen.
Lassen Sie sich in der Unterkunft bei einer Massage verwöhnen oder machen Sie einen Angel- und Schnorchelausflug.

U kunt in het Kahanda Kanda verder genieten van ontspannende massages of activiteiten zoals snorkelen en fietsen.
Ein Safe und eine Minibar sind ebenfalls vorhanden. Genießen Sie entspannende Massagen oder Aktivitäten wie Schnorcheln und Radfahren.

Bij Casa Pequeña kunt u tegen een toeslag genieten van massages, een solarium en activiteiten met lokale gidsen.
Erholsame Momente versprechen Massagen gegen Aufpreis und ein Solarium. Nehmen Sie auch an den Aktivitäten teil, die von den Tourguides der Region organisiert werden, und an den kostenfreien Workshops.

Voor wat avontuur kunt u een bezoek brengen aan de westkust, of genieten van tal van activiteiten en bezienswaardigheden, van golf tot spannende activiteiten in de buitenlucht.
Abenteuerlustige erkunden von hier aus die Westküste. Alternativ profitieren Sie von den vielen lokalen Aktivitäten und Attraktionen wie den Golfmöglichkeiten und der fantastischen Landschaft.

U kunt genieten van massages, zoals een deeptissue-massage en een shiatsu-massage.
Zu den angebotenen Massagen gehören Tiefengewebe- und Shiatsu-Massagen.

Het Afitis biedt een verscheidenheid aan massagebehandelingen. Zo kunt u er genieten van massages met stenen, lymfatische massage en massage met parels.
Eine Vielzahl von Massage-Anwendungen, wie Stone-Massage, Lymphdrainage und Massage mit Perlen stehen im Afitis zur Auswahl.