Traduction de «genieten van hartige beierse en amerikaanse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Beneden in het zonnige restaurant kunt u genieten van hartige Beierse en Amerikaanse maaltijden.
Im sonnigen Restaurant im Erdgeschoss lassen Sie sich deftige bayerische und amerikanische Speisen schmecken.

U kunt in de biertuin of in het alpine-restaurant genieten van hartige, Beierse specialiteiten.
Genießen Sie deftige bayerische Spezialitäten im alpenländischen Restaurant oder im Biergarten.

In het restaurant worden enkele lichte maaltijden en hartige Beierse specialiteiten geserveerd (elke dag, uitgezonderd woensdag).
Es serviert Ihnen täglich außer mittwochs eine Auswahl an leichten Speisen und herzhaften bayerischen Spezialitäten.

Het traditionele restaurant van de Götschenalm serveert lichte maaltijden en hartige Beierse specialiteiten.
Das traditionelle Restaurant im Götschenalm serviert Ihnen leichte Gerichte und herzhafte bayerische Spezialitäten.

In het informele Champions Sports Bar Restaurant kunnen gasten genieten van Amerikaanse maaltijden en dagelijks de sportevenementen volgen op 28 televisies en 1 breedbeeldtelevisie.
Bestellen Sie in der lockeren Atmosphäre der Restaurantbar Champions Sports amerikanische Gerichte und verfolgen die tägliche Sportberichterstattung auf 28 TVs und 1 Großbildschirm.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Beierse maaltijden.
Im hoteleigenen Restaurant dürfen Sie sich außerdem auf traditionelle bayrische Gerichte freuen.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

Someplace Else serveert Tex-Mexgerechten en Amerikaanse maaltijden. In Fusion kunt u genieten van fusiongerechten.
Im Someplace Else erwarten Sie Tex-Mex-Gerichte und amerikanische Küche. Das Fusion ist auf Fusionsküche spezialisiert.

U kunt genieten van het dagelijks ontbijt en hartige Westerse en Chinese maaltijden in Café Tegal of in de privacy van uw kamer.
Jeden Morgen können Sie im Café Tegal oder ganz gemütlich in Ihrem Zimmer ein Frühstück genießen. Auch herzhafte westliche und chinesische Mahlzeiten werden angeboten.

Indien u halfpension boekt, kunt u ook genieten van Beierse maaltijden in de eetzaal of in de mooie biertuin.
Die Halbpension beinhaltet bayerische Mahlzeiten im Essbereich oder im einladenden Biergarten.