Traduction de «hartige beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Hartige Beierse gerechten, bereid met seizoensgebonden producten worden geserveerd in het Das Schlössl.
Herzhafte bayerische Speisen mit saisonalen Produkten werden Ihnen im Das Schlössl serviert.

Het gezellige restaurant Alt-Partenkirchen is de perfecte plaats voor een lekkere en hartige Beierse maaltijd.
Das gemütliche Restaurant Alt-Partenkirchen ist der richtige Ort, um sich mit bayerischen Köstlichkeiten zu stärken.

De pub, de Engelstube, dateert uit de 14e eeuw en biedt traditionele bieren, wijn en hartige Beierse gerechten.
Die aus dem 14. Jahrhundert stammende Kneipe Engelsstube serviert Ihnen traditionelle Biere, Weine und herzhafte bayerische Küche.

Beneden in het zonnige restaurant kunt u genieten van hartige Beierse en Amerikaanse maaltijden.
Im sonnigen Restaurant im Erdgeschoss lassen Sie sich deftige bayerische und amerikanische Speisen schmecken.

Hotel Schmaus ligt midden in het idyllische reservaat Bayerischer Wald. Dit traditionele viersterrenhotel in het kuuroord Viechtach beschikt over een panoramisch zwembad, hartige Beierse kookkunst, en een uitstekende wijnkaart.
Inmitten dem Naturpark Bayerischer Wald erwartet Sie dieses traditionelle 4-Sterne-Hotel im Luftkurort Viechtach mit Panoramapool, herzhaften Gerichten der bayerischen Küche und einer hervorragenden Weinauswahl.

Kijk toe hoe uw kinderen de speeltuin ontdekken voor u samen met hen een hartige Beierse maaltijd nuttigt in het uitnodigende restaurant van het hotel.
Schauen Sie zu, wie sich Ihre Kinder auf dem bunt gestalteten Spielplatz austoben, bevor Sie im einladenden Hotelrestaurant mit herzhafter bayrischer Küche verwöhnt werden.

Geniet 's namiddags van een verleidelijk plakje cake of een stukje taart en laat u in de avonduren verwennen in het gezellige restaurant Zirbelstube met hartige, Beierse specialiteiten en internationale favorieten.
Am Nachmittag genießen Sie leckere Kuchen und Torten, während Sie abends im gemütlichen Restaurant Zirbelstube herzhafte bayerische Spezialitäten oder Gerichte aus aller Welt kosten.

Het boerderij-achtige restaurant serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met hartige Beierse specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert, das im Landhausstil gestaltet ist.

U kunt in de biertuin of in het alpine-restaurant genieten van hartige, Beierse specialiteiten.
Genießen Sie deftige bayerische Spezialitäten im alpenländischen Restaurant oder im Biergarten.

Beneden in het landelijke restaurant worden hartige Beierse specialiteiten en Europese gerechten geserveerd.
Im Erdgeschoss verwöhnt Sie das Landrestaurant mit herzhaften bayerischen Spezialitäten und europäischen Gerichten.