Traduction de «genieten van flexibiliteit en vrijheid » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van flexibiliteit en vrijheid met een kitchenette, draadloos internet, kluis, douche en bad.
Für Flexibilität und Freiheit sorgen Kitchenette, WLAN,Safe, Dusche und Badewanne.

Het Priorij Hotel staat bekend om de flexibiliteit. U kunt bijvoorbeeld vroeg in- en uitchecken en er wordt ontbijt en lunch geserveerd. Bovendien kunt u met roomservice genieten van allerlei producten, van champagne en bier tot gerookte zalm en pizza's.
Das Hotel Priory bietet Ihnen größtmögliche Flexibilität - früher Check-in, später Check-out, Frühstück bis Mittags und ein Zimmerservice, der Ihnen von Champagner und geräuchertem Lachs bis hin zu Bier und Pizza alles serviert.

Gasten kunnen door de aanwezigheid van een 24-uursreceptie genieten van veel flexibiliteit tijdens hun verblijf.
Ihrer Flexibilität dient die 24-Stunden-Rezeption.

De receptie van het Expo Hotel is 24 uur per dag geopend, zodat u tijdens uw verblijf kunt genieten van optimale flexibiliteit.
Die 24-Stunden-Rezeption im Expo Hotel erlaubt Ihnen größtmögliche Flexibilität während Ihres Aufenthalts.

Gasten kunnen in dit hotel genieten van volledige flexibiliteit.
Die Zimmer versprechen absolute Bewegungsfreiheit und Anpassungsfähigkeit.

Na een bezoekje aan de stad of aan de landelijke omgeving kunt u van de grote vrijheid in het hotel genieten: in de kelders vindt u de goed uitgeruste keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden en opeten.
Nach einem Besuch der Stadt oder der ländlichen Umgebung finden Sie im Hotel Ruhe und Frieden. Im Keller gibt es eine gut ausgestattete Küche, wo Sie sich Mahlzeiten zubereiten und diese genießen können.

De receptie is 24 uur per dag geopend, zodat u tijdens uw verblijf kunt genieten van alle vrijheid en onafhankelijkheid.
Auch die hoteleigene Gaststätte Capri lädt zum Verweilen ein. Dank der 24-Stunden-Rezeption kommen und gehen Sie, wie es Ihnen beliebt und erleben einen unabhängigen Aufenthalt.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt verschillende soorten accommodaties, waaronder kamers met kookgelegenheid waardoor u optimaal van uw vrijheid en privacy kunt genieten.
Das frisch renovierte Hotel Arcadia bietet verschiedene Unterkunftskategorien an; dazu gehören Zimmer mit Kocheinrichtungen für Reisende, die viel Wert auf Ihre Unabhängigkeit und Privatsphäre legen.

Maak gebruik van de 24-uursreceptie, zodat u de vrijheid en onafhankelijkheid krijgt om van uw verblijf te genieten zoals u dat wilt.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

Gasten kunnen ook een auto huren bij de Selini Suites en genieten van de vrijheid om in hun eigen tempo door de mooiste dorpen van Kreta te rijden.
Zudem können Sie im Hotel Selini Suites ein Auto mieten und die wunderschönen Dörfer Kretas auf eigene Faust erkunden.