Traduction de «genieten van diverse ontspannende behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

In de Zing Health Club Spa kunt u genieten van diverse ontspannende behandelingen en gebruikmaken van een grote fitnessruimte.
Besuchen Sie auch das hoteleigene Fitnesscenter Spa Zing mit einer breiten Palette an entspannenden Anwendungen und einem weitläufigen Fitnessraum.

U kunt in de Udra Spa genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Im Spa Udra können Sie bei verschiedenen erholsamen Anwendungen entspannen.

Het hotel beschikt over een luxe spacentrum en een schoonheidssalon waar u kunt genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Zudem erwarten Sie ein luxuriöses Wellnesscenter und ein Schönheitssalon, wo Sie diverse entspannende Anwendungen genießen können.

In de Hamat Caesar Spa van het hotel vindt u 20 behandelingskamers waar diverse ontspannende behandelingen en massages gegeven worden.
Das Hamat Caesar Spa bietet 20 Behandlungsräume, in denen Sie eine große Auswahl entspannender Anwendungen und Massagen genießen.

Het wellnesscentrum Fata Turchina (blauwe fee) biedt diverse ontspannende behandelingen.
Im Wellnesscenter Fata Turchina (Blaue Fee) können Sie bei einer Vielzahl von erholsamen Anwendungen entspannen.

Het biedt een biologisch restaurant, diverse ontspannende behandelingen en van airconditioning voorziene kamers met een terras.
Freuen Sie sich auf ein Bio-Restaurant, verschiedene Wellnessanwendungen und klimatisierte Zimmer mit einer Terrasse.

Aan het eind van een lange dag op de pistes kunt u genieten van de ontspannende behandelingen en faciliteiten in het spacentrum van het hotel.
Am Ende eines langen Skitags können Sie sich mit entspannenden Behandlungen und Einrichtungen des Hotelspas verwöhnen lassen.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of gebruikmaken van de 24-uursfitnessruimte. Het is ook mogelijk om in de Camelot Spa te genieten van verschillende ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Entspannen Sie am Außenpool, trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich und genießen Sie Entspannungsanwendungen im hoteleigenen Camelot Spa.

In de Jiva Spa kunt u genieten van diverse unieke behandelingen, waaronder aromatherapie.
Im Spa Jive wird eine Auswahl einzigartiger Anwendungen, beispielsweise Aromatherapien, angeboten.

Gasten kunnen genieten van diverse spa-behandelingen of een bezoek brengen aan het casino.
Freuen Sie sich auf verschiedene Wellnessanwendungen oder genießen Sie ein paar Spiele im Casino.