Vertaling van "diverse ontspannende behandelingen " (Nederlands → Duits) :

In de Zing Health Club Spa kunt u genieten van diverse ontspannende behandelingen en gebruikmaken van een grote fitnessruimte.
Besuchen Sie auch das hoteleigene Fitnesscenter Spa Zing mit einer breiten Palette an entspannenden Anwendungen und einem weitläufigen Fitnessraum.

In de Hamat Caesar Spa van het hotel vindt u 20 behandelingskamers waar diverse ontspannende behandelingen en massages gegeven worden.
Das Hamat Caesar Spa bietet 20 Behandlungsräume, in denen Sie eine große Auswahl entspannender Anwendungen und Massagen genießen.

U kunt in de Udra Spa genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Im Spa Udra können Sie bei verschiedenen erholsamen Anwendungen entspannen.

Het hotel beschikt over een luxe spacentrum en een schoonheidssalon waar u kunt genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Zudem erwarten Sie ein luxuriöses Wellnesscenter und ein Schönheitssalon, wo Sie diverse entspannende Anwendungen genießen können.

Het wellnesscentrum Fata Turchina (blauwe fee) biedt diverse ontspannende behandelingen.
Im Wellnesscenter Fata Turchina (Blaue Fee) können Sie bei einer Vielzahl von erholsamen Anwendungen entspannen.

Het biedt een biologisch restaurant, diverse ontspannende behandelingen en van airconditioning voorziene kamers met een terras.
Freuen Sie sich auf ein Bio-Restaurant, verschiedene Wellnessanwendungen und klimatisierte Zimmer mit einer Terrasse.

In de spa worden diverse ontspannende en therapeutische behandelingen aangeboden. Bristol staat bekend om zijn kunstscene en u vindt een aantal musea en galerieën op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen verschiedene entspannende und therapeutische Anwendungen. Bristol ist für seine Kunstszene bekannt. Mehrere Museen und Galerien befinden sich im Umkreis von 10 Gehminuten.

In het hotel Zedern Klang kunt u genieten van ontspannende massages, uitgebreide schoonheidsbaden, diverse schoonheids- en Ayurveda-behandelingen, schoonheidspakketten, revitaliserende gezichtsmaskers, en nog veel meer.
Lassen Sie sich im Hotel Zedern Klang mit wohltuenden Massagen, ausgedehnten Schönheitsbädern, verschiedenen Schönheits- und Ayurveda-Anwendungen, Packungen, revitalisierenden Gesichtsmasken und vielem mehr verwöhnen.

Kurhaus Gastein biedt een infraroodcabine, ontspannende massages en diverse therapeutische en medische behandelingen.
Das Kurhaus Gastein bietet eine Infrarotkabine, erholsame Massagen und verschiedene therapeutische und medizinische Anwendungen.

In het souterrain van het hotel bevindt zich een modern spacentrum met tal van behandelingen, waaronder diverse massages, inhalatie-, magneet- en zuurstoftherapieën, ontspannende kruidenbaden en andere wellnessbehandelingen.
Im Untergeschoss des Hotels befindet sich ein modernes Wellnesscenter, das Ihnen eine breite Palette von Anwendungen bietet, darunter diverse Massagen, Inhalationen, Magnet- oder Sauerstofftherapien, entspannende Kräuterbäder und weitere Wellnessanwendungen.