Traduction de «genieten van après-ski evenementen tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van après-ski evenementen tijdens de winter en van concerten in de nachtclub.
In der Disco können Sie sich bei Après-Ski-Veranstaltungen im Winter sowie bei Konzerten vergnügen.

Er worden tijdens het zomerseizoen wekelijks ski-evenementen georganiseerd.
Während der Sommersaison werden wöchentlich Ski-Veranstaltungen organisiert.

In het winterseizoen organiseert Hotel Fjällgården populaire après ski-evenementen.
Im Winter finden im Fjällgården beliebte Après-Ski-Veranstaltungen statt.

In de winter kunt u direct bij de appartementen op de ski's stappen en genieten van après-ski ontspanning bij de wellnessfaciliteiten.
Im Winter genießen Sie von den Apartments aus direkten Zugang zu den Skipisten und nach einem Tag auf den Skiern lädt der Wellnessbereich zum Entspannen ein.

U kunt ook genieten van après-ski cocktails op het terras.
Verweilen Sie auch bei Après-Ski-Cocktails auf der Terrasse.

Voor de après-ski kunt u terecht in de bar Vermala-Alp. Behalve amusement worden daar 3 keer per week evenementen met livemuziek georganiseerd.
Die Vermala-Alp Bar bietet Ihnen Après-Ski-Unterhaltung sowie 3-mal pro Woche Livemusik.

Er is een skibushalte voor het hotel en après-ski en andere evenementen worden regelmatig georganiseerd, zoals onder meer nachtskiën, curling, paardenkoetsritjes, winterwandelingen met fakkels en snowtubing.
Vor dem Hotel befindet sich eine Skibus-Haltestelle. Après-Ski- und Rahmenveranstaltungen (Nachtskilauf, Eisstockschießen, Kutschfahrten, Winterwanderungen mit Taschenlampe, Snowtubing, etc) werden regelmäßig organisiert.

Tijdens het zomerseizoen kunt u van de maaltijd genieten in het Saddle Mountain Restaurant, direct tegenover het Mike Wiegele Helicopter Skiing Resort.
Im Saddle Mountain Restaurant können Sie täglich Mahlzeiten genießen. Dieses befindet sich direkt gegenüber der Straße des Wiegele Helicopter Skiing Resort.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Mit einer gemütlichen Atmosphäre, Après-Ski, schöner Aussicht und frischer Bergluft eignet sich das Hotel ideal für alle, die Natur und Ruhe genießen möchten.

Hotel Aspen biedt tijdens het skiseizoen après-ski met wijn, kaas en hors d'oeuvres.
Während der Saison werden im Hotel Aspen zum Après-Ski Wein, Käse und Häppchen serviert.