Traduction de «genieten van allerlei beierse specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van allerlei Beierse specialiteiten in het elegante, rustieke restaurant met terras aan het meer.
Genießen Sie in dem am See gelegenen, im eleganten Landhausstil eingerichteten Restaurant mit einer Terrasse eine Auswahl an bayerischen Spezialitäten.

U kunt in de biertuin of in het alpine-restaurant genieten van hartige, Beierse specialiteiten.
Genießen Sie deftige bayerische Spezialitäten im alpenländischen Restaurant oder im Biergarten.

In het hotel kunt u ook halfpension regelen en genieten van populaire Beierse specialiteiten in het restaurant Hälmchen, dat een terras heeft.
Wenn Sie im Hotel Halbpension buchen, erhalten Sie im Restaurant Hälmchen mit Terrasse beliebte bayerische Spezialitäten.

U kunt genieten van de Beierse specialiteiten en regionale gerechten in het eigen restaurant van het hotel.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie bayerische Spezialitäten und regionale Küche.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

U kunt in de traditioneel ingerichte eetruimtes van het hotel genieten van ontbijtbuffetten, Beierse specialiteiten en huisgemaakt gebak.
In den traditionell eingerichteten Speisebereichen des Bonimeier werden Ihnen das Frühstücksbuffet sowie bayerische Spezialitäten und hausgemachte Kuchen serviert.

U kunt zichzelf trakteren op allerlei internationale specialiteiten of traditioneel Beierse gerechten in een van de gezellige cafés in de buurt.
In den nahe gelegenen, reizvollen Cafés genießen Sie die große Vielfalt der dort angebotenen internationalen Köstlichkeiten und der bayerischen Küche.

Op maandag en donderdag kunt u in het rustieke restaurant genieten van Beierse specialiteiten, livemuziek en dans.
Montags und donnerstags werden im Restaurant im Landhausstil bayerische Spezialitäten sowie Live-Musik und Tanz geboten.

Gasten van het Dorint kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, Beierse specialiteiten in restaurant Bayernland, gastronomische gerechten in de Zirbelstube-lounge en mediterrane maaltijden in het Ristorante Culimare.
Das gastronomische Angebot im Dorint beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, bayerische Spezialitäten im Restaurant Bayernland, Gourmet-Gerichte in der Zirbelstube und mediterrane Gerichte im Ristorante Culimare.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte'. s Avonds kunt u hier ook genieten van Beierse specialiteiten.
Jeden Morgen erwartet sie im Frühstücksraum des Feichtner Hofs ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, am Abend werden dort bayrische Spezialitäten serviert.