Vertaling van "heerlijke beierse specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

In het hotel kunt u zich verheugen op een royaal ontbijtbuffet en heerlijke Beierse specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und feine bayerische Spezialitäten werden Ihnen im AKZENT Schatten serviert.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

Een stevig ontbijtbuffet wordt iedere ochtend in het restaurant geserveerd en 's avonds bereidt de chef-kok gerechten uit de naburige regio's en heerlijke Beierse specialiteiten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet erwartet Sie morgens im Restaurant, während Sie abends der Chefkoch mit köstlichen Speisen aus der Region und Bayern verwöhnt.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Beierse specialiteiten die u niet mag missen.
Die Hotelterrasse und der Garten laden zum gemütlichen Verweilen ein.

Met de auto bent u in slechts 1 uur in München. In het stijlvolle restaurant Leonardi Stub'n en de rustieke Grillstube worden heerlijke Beierse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Lassen Sie den Tag mit einer gehobenen bayerischen oder internationalen Mahlzeit im eleganten Restaurant Leonardi Stub'n oder in der im Landhausstil eingerichteten Grillstube ausklingen.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit der traditionell bayerischen Gastfreundschaft in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, köstliche regionale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn.

In het traditionele restaurant Schlosswirtschaft kunt u genieten van een heerlijke Franse gerechten en Beierse specialiteiten.
In der traditionellen Schlosswirtschaft wiederum kosten Sie delikate Gerichte der französischen Küche und bayerische Spezialitäten.

In de ontbijtruimte van het Dehner Blumen Hotel worden elke ochtend royale buffetten geserveerd. Het klassiek ingerichte restaurant Rosenstube biedt exclusieve Beierse specialiteiten en heerlijke wijnen.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltigen Frühstücksbuffet, während das traditionelle Restaurant Rosenstube Ihnen bayerische Spezialitäten und erlesene Weine bietet.

Proef Beierse specialiteiten en heerlijke jachtschotels, visgerechten en salades in het knusse restaurant van Friedenshöhe.
Im einladenden Restaurant des Hotels Friedenshöhe werden Sie mit herzhaften bayerischen Spezialitäten sowie exzellenten Fisch-, Wild- und Salatkreationen verwöhnt.

Hier kunt u genieten van een aangename sfeer en heerlijk dineren in een restaurant met Beierse specialiteiten en verdere lekkernijen uit zowel de nieuwe Duitse gastronomische keuken alsook van internationale maaltijden.
Genießen Sie die angenehme Atmosphäre des Hotels und des Restaurants, das bayerische Spezialitäten sowie Leckerbissen der neuen deutschen Gourmet-Küche und der internationalen Küche serviert.