Traduction de «genieten op festivals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van de lokale cultuur genieten op festivals zoals Les Fêtes Gourmandes de Delisle, Festirame en het Festival des Musiques Actuelles-Alma.
Erleben Sie die regionale Kultur auf Festivals wie dem Les Fêtes de Gourmandes Delisle, dem Festirame und dem Festival de musique actuelles.

Het Novotel Avignon Centre is de ideale plek om te genieten van het Avignon festival, met een zwembad, restaurant en bar en ligt centraal ten opzichte van de wijngaarden Côtes du Rhônes, Tavel en Châteauneuf-du-Pape.
Der ideale Ort, um das Festival von Avignon zu genießen. Das Hotel Novotel Avignon Centre bietet Pool, Restaurant sowie Bar und befindet sich inmitten der Weinberge von Cotes du Rhone, Tavel und Chateauneuf-du-Pape.

U kunt genieten van de zon, de unieke festivals in de regio, de Romeinse monumenten en de Provençaalse manier van leven.
Genießen Sie die Sonne und die provenzalische Lebensart und besuchen Sie die einzigartigen Festivals in der Umgebung sowie die römischen Monumente.

U kunt vanaf uw balkon genieten van bootevenementen zoals het Hanse Sail festival.
Von Ihrem Balkon aus können Sie Veranstaltungen rund um den Bootssport wie die Hanse Sail verfolgen.

In elk seizoen kunnen gasten genieten van leuke activiteiten, zoals een barbecue op het dak in de zomer, festivals halverwege de herfst en wedstrijden in het maken van deegspecialiteiten tijdens de winter.
Zu den saisonalen Aktivitäten des Hostels zählen Sommergrillabende auf der Dachterrasse, traditionelle Herbstfeste und im Winter Knödelkoch-Wettbewerbe.

In hun vrije tijd kunnen gasten gaan geocachen en plezier maken op de avontuurlijke schatzoekerspaden, genieten van de Pod Zvičinou festivals en de entertainmentactiviteiten die het hele jaar door plaatsvinden. Voor kinderen is er een speelplaats voorzien.
Verbringen Sie Ihre Zeit mit Geocaching und vergnügen Sie sich auf den Schatzjagd-Pfaden, besuchen Sie die Festivals in Pod Zvičinou und genießen Sie die ganzjährig möglichen Freizeitaktivitäten. Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern.

In augustus kunt u genieten van het Jazz Festival.
Im August findet ein Jazz-Festival statt.

Dit appartementencomplex ligt in het centrum van de beroemde, historische stad Pamplona en is de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de festivals en verschillende activiteiten die er in de stad georganiseerd worden.
Das Hotel liegt im Zentrum der berühmten historischen Stadt Pamplona und ist der ideale Ort zum Entspannen und Genießen der Feste und verschiedenen Aktivitäten.

U kunt wandelen of joggen door de laaggelegen weilanden voor het hotel en genieten van het uitzicht op de Burgberg, een heuvel waar veel lokale festivals worden gehouden.
Spazieren oder joggen Sie über die tiefliegenden Wiesen vor dem Hotel, und genießen Sie den Blick auf den Burgberg, auf dem zahlreiche lokale Feste stattfinden.

Tijdens de laatste week van juli kunt u in de stad genieten van het jaarlijkse festival Moros y Cristianos (moren en christenen).
Alljährlich in der letzten Juliwoche findet in der Stadt das Fest der Mauren und Christen statt.