Traduction de «lokale cultuur genieten op festivals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van de lokale cultuur genieten op festivals zoals Les Fêtes Gourmandes de Delisle, Festirame en het Festival des Musiques Actuelles-Alma.
Erleben Sie die regionale Kultur auf Festivals wie dem Les Fêtes de Gourmandes Delisle, dem Festirame und dem Festival de musique actuelles.

U kunt de streek en de lokale cultuur ontdekken door een bezoekje te brengen aan een wijnmakerij, huisgemaakte producten te kopen in de nabijgelegen dorpjes of te genieten van een traditionele picknick in de bergen.
Entdecken Sie die Region und einheimische Kultur bei einem Ausflug über die Weingüter, beim Kauf hausgemachter Produkte in den nahen Dörfern oder einem traditionellen Picknick auf einem Berggipfel.

Op 3,2 km van de BB vindt u de historische Front Street, waar u kennis kunt maken met de lokale cultuur. Hier kunt u genieten van een scala aan restaurants, winkels en activiteiten.
In den vielen Restaurants, Geschäften und Möglichkeiten zur Beschäftigung an der nur 3 km entfernten Historic Front Street spiegelt sich die Kultur der Gegend wieder.

Een echte kans om te genieten van lokale smaken en regionale cultuur door plaatselijke cuisine met invloeden van moderniteit en creativiteit, speciaal ontworpen voor het genoegen van onze gasten.
Eine echte Gelegenheit zum Genießen einheimischer Speisen und regionaler Kultur bietet unsere lokale Küche mit einem Hauch von Modernität und Kreativität, die ganz auf den Genuss unserer Gäste ausgerichtet ist.

In de lokale pubs kunt u genieten van de muziek en rijke traditie van de Ierse cultuur en het Gaelic. Er is gratis parkeergelegenheid.
In der Gälisch sprechenden Umgebung und in den Pubs erleben Sie die traditionelle irische Kultur und Musik.

U kunt wandelen of joggen door de laaggelegen weilanden voor het hotel en genieten van het uitzicht op de Burgberg, een heuvel waar veel lokale festivals worden gehouden.
Spazieren oder joggen Sie über die tiefliegenden Wiesen vor dem Hotel, und genießen Sie den Blick auf den Burgberg, auf dem zahlreiche lokale Feste stattfinden.