Traduction de «genieten er wordt een scala aan vers » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere dag kunt u van een ontbijtbuffet genieten. Er wordt een scala aan vers fruit, broodjes en vleeswaren aangeboden.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an frischem Obst, Brotsorten und Aufschnitt.

Gasten kunnen genieten van gezellige banken en warm vuur in de gezellige bar, die een scala aan vers bereide barmaaltijden serveert.
Entspannen Sie auf den gemütlichen Sofas am warmen Feuer in der gemütlichen Snug Bar, die eine Auswahl an frisch zubereiteten Mahlzeiten serviert.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Genießen Sie im Kirana Spa eine breite Palette von Schönheitsanwendungen und Massagen, entspannen Sie in der Sauna oder im Dampfbad oder lassen Sie sich in einer der sechs Suiten mit zahlreichen Körper- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Het grote ontbijtbuffet biedt een scala aan vers fruit, gebak en warme gerechten.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frischem Obst, Kuchen und warmen Speisen.

Een breed scala aan vers bereide lokale en internationale gerechten wordt geserveerd in het restaurant van het hotel.
Eine große Auswahl an frisch zubereiteten lokalen und internationalen Speisen serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hotel Pousada Tamandaré. Het biedt onder meer een breed scala aan vers tropisch fruit, lokale specialiteiten en warme en koude drankjes.
Das Hotel Pousada Tamandaré serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von frischen, tropischen Früchten und regionalen Köstlichkeiten sowie einer Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Aan het buffet vindt u een breed scala van vers bereide regionale en nationale gerechten. Kies uit het saladebuffet, de pastabar en het fastfood hamburgerrestaurant.
In der Raststätte erwartet Sie ein breites Angebot an frisch zubereiteten Speisen aus der Region und aus ganz Deutschland.

In het elegante à-la-carterestaurant restaurant wordt een scala aan vers bereide maaltijden geserveerd.
Das elegante Restaurant serviert eine Auswahl an frisch zubereiteten Gerichten à la carte.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen. U mag zich verheugen op een scala aan vers fruit, brood en drankjes.
Das im Preis inbegriffene Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an frischen Früchten, Brot und Getränken.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het cafe van het hotel biedt een scala aan vers gebakken taarten.
Fahrräder können im Hotel angemietet werden. Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert, und das Hotel-Café bietet Ihnen eine Auswahl an frisch gebackenen Kuchen.