Traduction de «genieten de appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van appartementen voorzien van een complete keuken en toegang tot een buitenzwembad bij de accommodatie.
Freuen Sie sich auf Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einen Außenpool in der Unterkunft.

U kunt van een ontspannende vakantie op slechts 50 meter van het strand genieten. De appartementen bieden een goede accommodatie waarbij u zelf uw maaltijden kunt bereiden.
Sie wohnen nur 50 m vom Strand entfernt und verbringen hier einen erholsamen Urlaub. Freuen Sie sich auf die Apartments zur Selbstversorgung, die sich insbesondere für Reisende mit Kindern eignen.

Op het terras van Hotel-Appartementen Vouwere kunt u ontspannen en genieten van een panoramisch uitzicht.
Entspannen Sie und genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse des Hotel-Appartementen Vouwere.

In deze royale appartementen kunt u volop van echte privacy genieten.
In den geräumigen Apartments genießen Sie absolute Privatsphäre.

U kunt genieten van lokale specialiteiten in de eetgelegenheden rondom de appartementen en als alternatief kunt u de maaltijden bereiden in de keuken van uw appartement.
In den gastronomischen Einrichtungen der Umgebung können Sie Spezialitäten aus der Region probieren.

De appartementen vormen een goede uitvalsbasis om van de prachtige kustlijn van de Costa de la Luz te genieten.
Die Apartments liegen ideal, um die atemberaubende Küste der Costa de la Luz zu genießen.

De appartementen zijn gunstig gelegen op slechts 30 meter van de zee in het hart van het oude centrum, waar u kunt genieten van een mooie omgeving met een groot aanbod van bars, restaurants en een supermarkt.
Dabei sind die Apartments nur 30 m vom Meer entfernt und in der Umgebung finden Sie zahlreiche Bars, Restaurants und einen Supermarkt.

De appartementen bieden eigen kookgelegenheid, maar u kunt ook genieten van maaltijden in het restaurant Bistro 98.
Sie wohnen in Apartments zur Selbstversorgung und können Ihre Mahlzeiten auch im Restaurant Bistro 98 genießen.

Het restaurant van Vile Matilde ligt aan zee op 30 meter afstand van de appartementen. U kunt hier genieten van Dalmatische specialiteiten en kwaliteitswijnen.
Das Restaurant der Ville Matilde in 30 Metern Entfernung am Meer serviert dalmatinische Spezialitäten und Qualitätsweine.

Verder kunt u onbeperkt genieten van het ontbijt en gebruikmaken van een pendeldienst. Alle appartementen en studio's hebben gratis vast internet, een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Die Apartments und Studios verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN), eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.