Traduction de «gemeenschappelijke traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke, traditioneel ingerichte eetkamer.
Nutzen Sie den traditionellen, gemeinschaftlich genutzten Speisesaal.

Het Tavo House biedt de warmte van een traditioneel Koreaans familiehuis, met gratis WiFi, een gedeelde woonkamer en een gemeenschappelijke keuken.
Das Tavo House empfängt Sie mit der traditionellen Herzlichkeit koreanischer Familien und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Gemeinschaftswohnzimmer und eine Gemeinschaftsküche.

Het strikt rookvrije Locanda is volledig gerenoveerd en beschikt nog over de originele architectuur en traditioneel Venetiaanse meubels, in zowel de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers.
In der vollständig renovierten Nichtraucherunterkunft Locanda erwarten Sie in den öffentlichen Bereichen und auf den Zimmern originale epochentypische Architekturelemente sowie traditionelle venezianische Möbel.

Het biedt traditioneel ingerichte kamers en een gemeenschappelijke patio met uitzicht over het pittoreske stadje en de historische vesting Palamidi.
Von der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie die Aussicht auf die malerische Stadt Nafplio und die historische Burg von Palamidi.

U kunt ook gebruikmaken van een gemeenschappelijke wasmachine. Op 300 meter van de accommodatie vindt u een supermarkt en een restaurant dat traditioneel Oostenrijkse gerechten serveert.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche finden Sie im Umkreis von 300 m von der Unterkunft.

Het heeft een traditioneel restaurant, een ontbijtbuffet in Duitse stijl en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Es verfügt über ein traditionelles Restaurant, ein Frühstücksbuffet im deutschen Stil und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het heeft de charme van een traditioneel hotel in de bergen met ruime gemeenschappelijke ruimtes, en combineert dit met het comfort van moderne toeristische voorzieningen.
Freuen Sie sich auf das Flair eines traditionellen Berghotels. Dieses wartet mit großen Gemeinschaftsbereichen und modernem Komfort auf.

Het Hotel Inglaterra ligt op 2,5 km van het treinstation in het centrum van Granada, en heeft een traditioneel Andalusische binnenplaats met gemeenschappelijke zitgelegenheid.
Im Zentrum von Granada, 2,5 km vom Bahnhof der Stadt entfernt bietet das Hotel Inglaterra einen typisch andalusischen Innenhof mit einem gemeinsam genutzten Sitzbereich.

Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en traditioneel ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Die traditionell eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Dit hotel ligt op 23 minuten rijden van het centrum en biedt een traditioneel restaurant en een gemeenschappelijke ruimte met een televisie, dvd-speler en boeken.
Dieses Hotel liegt nur eine 23-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant sowie einen Gemeinschaftsbereich mit einem TV, einem DVD-Player und Büchern.