Vertaling van "ruimten en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en traditioneel ingerichte accommodaties met een flatscreen-tv.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Die traditionell eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het hotel ligt op 2 km van het historische centrum van Vannes en heeft 71 kamers met airco en gratis draadloos internet, een traditioneel restaurant, een snackbar (24 uur), een gratis privéparkeerterrein, 2 ruimten voor vergaderingen, sportevenementen en familiediners.
Das Hotel liegt 2 km vom hist. Zentrum Vannes' und bietet 71 klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, 1 tradit. Restaurant, 24-Stunden-Snack-Bar und kostenl. Privatparkplatz.

Het heeft een traditioneel restaurant, een ontbijtbuffet in Duitse stijl en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Es verfügt über ein traditionelles Restaurant, ein Frühstücksbuffet im deutschen Stil und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het strikt rookvrije Locanda is volledig gerenoveerd en beschikt nog over de originele architectuur en traditioneel Venetiaanse meubels, in zowel de gemeenschappelijke ruimten als in de kamers.
In der vollständig renovierten Nichtraucherunterkunft Locanda erwarten Sie in den öffentlichen Bereichen und auf den Zimmern originale epochentypische Architekturelemente sowie traditionelle venezianische Möbel.

In de gemeenschappelijke ruimten in het hele hotel is gratis draadloos internet beschikbaar. In het logement vindt u ook een traditioneel restaurant waar u terecht kunt voor regionale specialiteiten, en een ontspannen bistro bar waar u kunt ontspannen na een dag vol bezoeken van lokale attracties.
WLAN ist in allen öffentlichen Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar. Profitieren Sie von einem traditionellen Restaurant, in dem regionale Spezialitäten serviert werden, und von einer gemütlichen Bistro-Bar, in der Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag bei einem Drink entspannen können.

Het complex heeft een traditioneel restaurant en er is gratis WiFi beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimten.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant sowie auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen.

Tot de mooie gemeenschappelijke ruimten van het gebouw behoren een bibliotheek, een traditioneel restaurant, en een terras.
Zu den attraktiven öffentlichen Bereichen vor Ort zählen eine Bibliothek, ein traditionelles Restaurant und eine Terrasse.

In het restaurant worden traditioneel Franse gerechten geserveerd in alle gemeenschappelijke ruimten is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen traditionelle französische Küche serviert. Kostenfrei profitieren Sie von den Privatparkplätzen und vom WLAN in den öffentlichen Bereichen.