Traduction de «gemeenschappelijke schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het gemeenschappelijke schaduwrijke terras met tafels en stoelen, zodat u perfect kunt ontspannen na een dagje vol bezienswaardigheden en winkelen in de omgeving.
Kostenlos entspannen Sie auf der schattigen Gemeinschaftsterrasse, die mit Tischen und Stühlen erholsame Ruhe nach einem Sightseeing- oder Shoppingtag in der Umgebung verspricht.

Er zijn een schaduwrijk terras met uitzicht op de heuvel en chique gemeenschappelijke ruimtes met een moderne inrichting aanwezig.
Freuen Sie sich auf eine überdachte Terrasse mit Blick auf die Hügel sowie auf elegante Gemeinschaftsbereiche mit modernem Dekor.

Het biedt een gemeenschappelijk seizoensgebonden buitenzwembad, een schaduwrijk terras en een dakterras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlichen saisonalen Außenpool, eine eigene, schattige Terrasse und eine Dachterrasse mit Liegestühlen.

Er is een schaduwrijk gemeenschappelijk terras en de accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Entspannen Sie auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse, während Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei am Hotel parken.

Een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een schaduwrijke binnenplaats staan ​​tot uw beschikking bij Casa Da Vinci.
Auch eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen schattigen Innenhof gibt es im Casa Da Vinci BB.

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den großen Garten mit schattigen Pavillons sowie eine Terrasse mit zweifarbigen Liegestühlen und kleinen Tischen.

Finca Redonda ligt op het platteland van Mallorca en biedt toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad. Dit landhuis van 2 verdiepingen kijkt uit op de bergen, heeft een schaduwrijk terras en biedt gratis WiFi.
Die Finca Redonda erwartet Sie in der mallorquinischen Landschaft und bietet Ihnen Zugang zu einem Gemeinschafts-Außenpool. Dieser 2-geschossige Ferienhof mit Bergblick verfügt zudem über eine schattige Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het Almohalla 51 beschikt over gemeenschappelijke loungeruimtes met een open haard en schaduwrijke patio's.
Die Unterkunft bietet gemeinschaftlich genutzte Loungebereiche mit Kaminen und schattige Terrassenbereiche.

U bent welkom om gebruik te maken van de barbecuefaciliteiten en de schaduwrijke gemeenschappelijke eetzaal in de goed onderhouden tuin.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten und speisen Sie im gepflegten Garten im schattigen, gemeinsamen Essbereich.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes, zoals een schaduwrijk terras, een gemeubileerde tuin en een televisiekamer.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Bereichen zählen eine schattige Terrasse, ein möblierter Garten und ein Fernsehzimmer.