Vertaling van "gemakkelijke verbinding biedt tussen dresden " (Nederlands → Duits) :

Aan de horizon ziet u een snwelweg, die een gemakkelijke verbinding biedt tussen Dresden en Freiberg.
Am Horizont verläuft günstig die B173 (1 km), die Dresden mit Freiberg verbindet.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A1/E19. Het ligt op 5 minuten van het RER-treinstation, dat een rechtstreekse verbinding biedt tussen de luchthaven en het centrum van Parijs.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn A1/E19 erreichbar und befindet sich 5 Minuten vom RER-Bahnhof des Flughafens mit direkter Anbindung in das Zentrum von Paris entfernt.

Het Monaco Grand Canal ligt naast een halte van de vaporetto (waterbus), die u een snelle en gemakkelijke verbinding biedt naar het treinstation Santa Lucia.
Das Monaco Grand Canal liegt neben einer Vaporetto-Anlegestelle (Wasserbus), von der Sie bequem zum Bahnhof Santa Lucia fahren.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Mit der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von De Haan aus bequem andere Küstenstädte wie Oostende und Blankenberge.

Vanaf het NH Madrid Ribera del Manzanares heeft u een rechtstreekse toegang tot de hoofdweg M-30, die een gemakkelijke verbinding biedt met het tenniscentrum Caja Magica.
Das Ribera De Manzanares bietet eine direkte Anbindung an die Hauptstraße M-30, über die Sie bequem zum Tenniscenter Caja Mágica gelangen.

De accommodatie bevindt zich naast het park McDougall, op slechts 3 minuten lopen van de dichtstbijzijnde bushalte, die gemakkelijke verbinding biedt tot de stad Perth.
Das Como BB in Perth befindet sich neben dem Neil McDougall Park und ist nur 3 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt, von der Sie bequem die Innenstadt von Perth erreichen können.