Vertaling van "gemakkelijke toegang tot het schilderachtige ierse " (Nederlands → Duits) :

Verder beschikt het over een lichte serre met een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot het schilderachtige Ierse platteland. Elke kamer van Duinin House is voorzien van een eigen badkamer, een televisie en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer im Dúinín House verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und ein Bügeleisen-/brett.

The Village ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Sligo. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot het schilderachtige Ierse platteland.
Nur 5 Autominuten von der Stadt Sligo entfernt begrüßt Sie das The Village mit Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen hier ideal zur Erkundung der malerischen irischen Landschaft.

De gasten van Burren Coast Townhouses kunnen genieten van watersport, wandelen en fietsen. Er is gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot het prachtige Ierse landschap.
Das Burren Coast Townhouses bietet Ihnen kostenlose Parkplätze. Die schöne irische Landschaft ist leicht zu erreichen. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wassersport, Wandern und Radfahren.

Dit pension biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot het prachtige Ierse platteland.
Diese Pension erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen, so dass Sie bequemen Zugang zur atemberaubenden irischen Landschaft genießen.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de schilderachtige Noord Northumberland Heritage Coast, een Area of ​​Outstanding Natural Beauty, en de dichtstbijzijnde stranden liggen op ongeveer een 1,5 km afstand.
Sie können gern auch bei einem Getränk im Garten verweilen. Vom Hotel aus gelangen Sie leicht an die malerische, geschützte Küste im Norden der Grafschaft Northumberland, einem Gebiet „außergewöhnlicher natürlicher Schönheit“.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

Dit particuliere pension in Wolnzach bevindt zich in de hopverbouwende regio Holladau en biedt frisse kamers, gratis draadloos internet en gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelpaden en fietsroutes.
Mit hellen Zimmern, kostenlosem WLAN-Internetzugang und einfachem Zugang zu Wander- und Radwanderwegen empfängt Sie dieses familienbetriebene Hotel in der Hopfenanbauregion Holledau.

Dit door een familie gerund 3-sterrenpension ligt in de rustige wijk Strahlfeld in Roding. Het biedt gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelroutes en diverse recreatieve mogelijkheden van het Uber-Beiern Walt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald.

Meudon Hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot het schilderachtige landschap en de kust van Cornwall.
Die Parkplätze am Meudon Hotel nutzen Sie kostenlos. Die malerische Landschaft und die Küste Cornwalls erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem.

Het Glastonbury Townhouse ligt in het rustige Glastonbury, met gemakkelijke toegang tot het schilderachtige platteland van Somerset. Het biedt 4-sterrenaccommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das The Glastonbury Townhouse liegt im ruhigen Glastonbury und bietet einen einfachen Zugang zu Somersets malerischer Landschaft, 4-Sterne-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.