Traduction de «wandelroutes en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerund 3-sterrenpension ligt in de rustige wijk Strahlfeld in Roding. Het biedt gemakkelijk toegang tot de schilderachtige wandelroutes en diverse recreatieve mogelijkheden van het Uber-Beiern Walt.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gasthaus im ruhigen Rodinger Stadtteil Strahlfeld liegt in der Nähe zahlreicher Wanderwege und verschiedener Freizeitaktivitäten im Naturpark Oberer Bayerischer Wald.

Diverse wandelroutes beginnen direct voor de deur van het hotel.
Wanderwege verlaufen direkt am Hotel entlang.

Op slechts 700 meter afstand vindt u recreatiecentrum Kalevankangas met diverse sportactiviteiten, zoals skipistes en wandelroutes.
Das nur 700 m entfernte Kalevankangas Freizeitzentrum bietet Ihnen ein umfassendes sportliches Freizeitangebot, wie Loipen und Laufwege.

In de buurt van het hotel zijn diverse wandelroutes aangelegd. Verder kunt u in de omgeving tennissen, watersporten en fietsen.
Zu weiteren beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Tennis, Wassersport und Radfahren.

Er liggen ook diverse wandelroutes in de omgeving, waardoor u de betoverende natuurlijke wildernis van Kangaroo Island gemakkelijk kunt verkennen.
In der Nähe erwarten Sie eine Vielzahl von Wanderwegen, auf denen Sie die bezaubernde Naturlandschaft der Känguru-Insel erkunden können.

Er zijn diverse wandelroutes en fietstochten in de omgeving te vinden.
Erkunden Sie die verschiedenen Rad- und Wanderwege in der Umgebung.

Er zijn diverse wandelroutes in de omgeving van het hotel.
Eine Vielzahl von Wanderwegen umgibt das Hotel.

Vertrekpunten van diverse ski- en wandelroutes bevinden zich op 2 minuten lopen.
Verschiedene Ausgangspunkte zum Skifahren und Wandern erreichen Sie nach einem nur 2-minütigen Spaziergang.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

In de omgeving van 't Maanhof vindt u diverse fiets- en wandelroutes.
Die umliegende Landschaft des 't Maanhof verfügt über mehrere Rad- und Wanderwege.