Vertaling van "gemakkelijke toegang tot de europese kant " (Nederlands → Duits) :

De veerhaven Uskudar, voor gemakkelijke toegang tot de Europese kant, ligt op 800 meter van The Bosphorus House.
Vom 800 m entfernten Fährhafen Üsküdar gelangen Sie zur europäischen Seite.

Het Appartement au Cinquantenaire is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de Europese wijk in Brussel, en biedt gemakkelijke toegang tot de Europese instellingen.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Appartement au Cinquantenaire befindet sich im Europaviertel in Brüssel.

De veerhaven van Karakoy ligt op slechts 150 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot de Aziatische kant van de stad.
Der Fährhafen Karaköy liegt nur 150 m entfernt. Von dort haben Sie eine bequeme Anbindung an den asiatischen Teil der Stadt.

Op 550 meter van het pand is de Besiktas Pier gevestigd, met gemakkelijk toegang tot de Aziatische kant.
Der Fähranleger in Besiktas liegt 550 m von der Unterkunft entfernt und bietet eine bequeme Anbindung an den asiatischen Teil Istanbuls.

De veerhaven Kadikoy, 650 meter verderop, biedt gemakkelijke toegang tot de Aziatische kant van de stad.
Vom 650 m entfernten Fährhafen Kadiköy aus erreichen Sie bequem die asiatische Seite der Stadt.

De veerhaven van Bostanci ligt op 5 km van het hotel en biedt een gemakkelijke toegang tot het Europese gedeelte van de stad.
Der Fährhafen Bostanci liegt 5 km vom Hotel entfernt und bietet eine bequeme Verbindung zur europäischen Seite der Stadt.

In 5 minuten rijdt u naar de snelwegen A4 en A35. Zodoende heeft u gemakkelijk toegang tot de Europese instellingen, het expositie- en het conferentiecentrum.
Das Premiere Classe Strasbourg Ouest ist eine 5-minütige Fahrt von den Autobahnen A4 und A35 entfernt und bietet daher bequeme Anbindungen an die europäischen Institutionen, das Ausstellungsgelände sowie das Konferenzzentrum.

Het Hush Hostel Moda bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de veerhavens Besiktas, Karakoy en Eminonu. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de Europese kant van de stad.
Die nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hostel entfernten Fährhäfen Beşiktaş, Karaköy und Eminönü bieten Ihnen einen einfachen Zugang zum europäischen Teil der Stadt.

Door de unieke locatie van Bosphorus Palace kunt u de Europese kant van Istanboel gemakkelijk met de boot bereiken.
Dank der einzigartigen Lage des Bosphorus Palace erreichen Sie die europäische Seite Istanbuls bequem mit dem Schiff.

De Europese kant van Istanbul is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg.
Den europäischen Teil von Istanbul erreichen Sie ganz bequem über die Autobahn.