Traduction de «gemakkelijk toegang tot de nabijgelegen stranden en zandduinen van joaquina » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot de nabijgelegen stranden en zandduinen van Joaquina en Mole.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze sowie bequemen Zugang zu den nahe gelegenen Stränden und Sanddünen Joaquina und Mole.

U heeft ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen Rhônevallei met zijn wijngaarden en verbazingwekkend historisch erfgoed en de mediterrane stranden.
Sie erreichen von hier aus auch bequem das Rhône-Tal mit seinen Weinbergen und dem beeindruckenden historischen Erbe sowie die Mittelmeerstrände.

Dankzij de nabijgelegen opritten van de snelweg hebben gasten gemakkelijk toegang tot de jachthaven Dalmacija in Sukošan, de kleine badplaatsen ten zuiden van Zadar, de stranden en de lokale bezienswaardigheden.
Über die nahe gelegenen Autobahnanschlüsse erreichen Sie den Yachthafen Dalmacija in Sukošan, die kleinen Ferienorte südlich von Zadar, die Strände und Ausflugsziele ganz bequem.

Een bushalte bevindt zich ook dicht bij het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de stad en de nabijgelegen stranden.
Die Bushaltestelle direkt vor dem Hotel bietet bequeme Verbindungen in die Stadt und zu den nahegelegenen Stränden.

Tijdens uw verblijf in het Woodridge Inn heeft u een gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden en activiteiten van Pembrokeshire, en kunt u een bezoek brengen aan de stranden, havens, kunstgalerijen, pretparken, dierenparken, golfbanen, maneges, kastelen, musea en nabijgelegen eilanden.
Vom Woodridge Inn erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Pembrokeshires. So können Sie während Ihres Aufenthalts Strände, Häfen, Kunstgalerien, Themenparks, Tierparks, Golfplätze, Reiterhöfe, Burgen, Museen und nahegelegene Inseln besuchen.