Traduction de «mediterrane stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Kom helemaal tot rust op één van de mediterrane stranden (de Grande Motte of de Grau du Roi).
Entspannen Sie an einem der nahegelegenen Strände am Mittelmeer, in La Grande Motte, Grau du Roi.

Op slechts 20 minuten van het hotel kunt u genieten van Mediterrane stranden en het prachtige Herault 'hinterland' (achterland).
Nur 20 Minuten entfernt finden Sie mediterrane Strände und entdecken die schöne Region Hérault.

De stad Nerja is beroemd om zijn grotten en de rustige, Mediterrane stranden, die zich dicht bij de appartementen bevinden.
Der Ort ist für seine Buchten und ruhige Strände am Mittelmeer berühmt, diese liegen nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments entfernt.

Hotel Restaurant Les Galets ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bandol en op slechts 50 meter van de mediterrane stranden.
Nur 50 m entfernt von den Stränden am Mittelmeer erwartet Sie das Hotel Restaurant Les Galets. In 5 Gehminuten gelangen Sie ins Zentrum von Bandol.

Auberge des Pins ligt op 3 km van de mediterrane stranden van Bandol en Sanary.
Vom Auberge des Pins gelangen Sie in 3 km zu den Mittelmeer-Stränden von Bandol und Sanary.

Hotel Le Flore ligt op slechts 1,5 km van de mediterrane stranden en op 36 km van de badplaats Saint Tropez.
Das Hotel Le Flore liegt nur 1,5 km von den Stränden des Mittelmeers und 36 km vom Badeort Saint-Tropez entfernt.

Goldcity Tourism Complex bevindt zich op 2,5 km van de mediterrane stranden en op 25 minuten rijden van Alanya.
Das Goldcity Tourism Complex trennen 2,5 km von den Stränden am Mittelmeer, während Sie Alanya in 25 Fahrminuten erreichen.

Het Iperion Hotel ligt aan de mediterrane stranden in de buurt van de oude Venetiaanse haven van Rethymno, en het heeft prachtige tuinen met een eigen zwembad.
Das an den Stränden des Mittelmeers nahe dem alten venezianischen Hafen von Rethymno gelegene Iperion Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Garten und einem privaten Pool.

Deze accommodatie ligt op slechts 50 meter van de mediterrane stranden en op 8 km van Cap d'Agde.
Diese Unterkunft liegt nur 50 m von den Stränden des Mittelmeers und 8 km von Cap d'Agde entfernt.

Hotel met elegante en luxueuze mediterrane architectuur en 3400 m² buitenzwembaden, aangelegde stranden, verwarmde binnenzwembaden, SOSPA, SOFIT Health Club, tennis en een nachtclub.
Die Architektur des Hotels ist elegant und luxuriös-mediterran gehalten. Freizeitbereich auf 3400 m² mit Außenpools, künstlichem Strand, beheizten Innenpools, SOSPA, SOFIT Fitnessbereich und Tennis.