Traduction de «gemakkelijk toegang tot de lokale thee » (Néerlandais → Allemand) :

Roomservice is beschikbaar tot middernacht. Dit hotel ligt in de wijk Tunel en biedt gemakkelijk toegang tot de lokale thee- en koffiehuizen, restaurants, bars en kunstgaleries.
Der Zimmerservice steht Ihnen bis Mitternacht zur Verfügung. Das Hotel liegt in der Umgebung des Tünel und bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die örtlichen Teestuben, Cafés, Geschäfte, Restaurants, Bars und Kunstgalerien.

U kunt zich alvast verheugen op het panoramische uitzicht op de bergen en de gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Panoramablick auf die Berge und eine gute Anbindung an die Skipisten und Wanderwege der Region.

Het biedt gemakkelijke toegang tot de lokale bars en restaurants en ligt op slechts 1 km van het centrum van Parikia.
Bequem erreichen Sie die lokalen Bars und Restaurants im nur 1 km entfernten Zentrum von Parikia.

Gästehaus Buchenhof is een 4-sterrenhotel met appartementen en ligt in het Beierse dorp Grainau. Het is onlangs gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht op de Zugspitze en gemakkelijke toegang tot de lokale skipistes en wandelpaden.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Aparthotel in dem bayerischen Ort Grainau bietet eine herrliche Aussicht auf die Zugspitze und bequemen Zugang zu den lokalen Skipisten und Wanderwegen.

Crowne Plaza Hunter Valley biedt gemakkelijke toegang tot de lokale wijnmakerijen en bezienswaardigheden. Hunter Valley Gardens is op slechts 5 km afstand te bereiken.
Die Hunter Valley Gardens sind nur 5 km entfernt.

Vanuit Hotel Nefeli heeft u gemakkelijke toegang tot de lokale excursies en zeiltochten.
Das Nefeli Hotel bietet eine günstige Ausgangslage für Touren in die Umgebung und Segeltörns.

Pension und Ferienwohnung Schweinsberg biedt gemakkelijke toegang tot de lokale natuur.
Von der Pension und Ferienwohnung Schweinsberg aus können Sie bequem die Natur der Umgebung erkunden.

De cottage ligt naast Midford Brook en biedt gemakkelijke toegang tot het lokale landschap.
Das Ferienhaus mit einer guten Anbindung an die lokale Landschaft befindet sich am Fluss Midford Brook.

Dit historische 4-sterrenhotel biedt een spa met binnenzwembad, gerechten uit de Beierse keuken en gemakkelijke toegang tot de lokale ski- en wandelroutes.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, bayerische Küche sowie einen bequemen Zugang zu den Ski- und Wanderrouten der Umgebung.

Het ligt vlakbij het ziekenhuis van Alexandroupolis en biedt gemakkelijke toegang tot alle lokale bezienswaardigheden.
Sie wohnen in der Nähe des Krankenhauses Alexandroupoli und genießen einen leichten Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten.