Vertaling van "valley biedt gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Crowne Plaza Hunter Valley biedt gemakkelijke toegang tot de lokale wijnmakerijen en bezienswaardigheden. Hunter Valley Gardens is op slechts 5 km afstand te bereiken.
Die Hunter Valley Gardens sind nur 5 km entfernt.

Dit Grass Valley hotel is gelegen tussen de pijnbomen van de Sierra Nevada Foothills, bij Highway 49, en biedt gemakkelijk toegang tot historische steden van de Gold Rush zoals Grass Valley en Nevada City.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Grass Valley inmitten der Kiefernwälder der Sierra Nevada direkt am Highway 49. Bequem erkunden Sie von hier aus die historischen Goldgräberstädte Grass Valley und Nevada City.

Days Inn Mission Valley Qualcomm Stadium/SDSU biedt gemakkelijk toegang tot de I-8. Het hotel ligt op slechts een korte rit van de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals SeaWorld en de San Diego Zoo.
Dieses kalifornische Hotel in San Diego bietet bequemen Zugang zur I-8 und liegt nur eine kurze Fahrt von vielen Attraktionen, wie SeaWorld und dem Zoo von San Diego, entfernt.

Het charmante Hayes Valley, in het hart van San Francisco, is de thuisbasis van dit gezellige pension en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, lokale winkels, verschillende restaurants en het openbaar vervoer.
Im hübschen Hayes Valley im Herzen von San Francisco begrüßt Sie dieser gemütliche Gasthof. Von hier aus erreichen Sie die Sehenswürdigkeiten sowie lokale Einkaufsmöglichkeiten, vielfältige Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel ganz bequem.

Het Quality Inn Suites heeft een centrale ligging in het hart van Silicon Valley en het biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen US Route 101 en State Route 237.
Das Quality Inn Suites Sunnyvale/Silicon Valley befindet sich im Herzen von Silicon Valley mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsadern 101 und 237.

Het resort biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg Bow Valley Parkway en u rijdt in 20 minuten naar Lake Louise.
Die Bundesstraße Bow Valley ist bequem erreichbar und vom Lake Louise trennen Sie 20 Fahrminuten.

Het goed uitgeruste Best Western Calcot Hotel biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Reading en de bedrijvenparken Arlington, Green Park en Thames Valley.
Das gut ausgestattete Best Western Calcot Hotel bietet eine gute Anbindung an das Stadtzentrum von Reading, Arlington, Green Park und an die Gewerbegebiete Thames Valley.

Het Park Plaza Beijing Science Park Hotel ligt in de Silicon Valley van Peking en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en betaalbare accommodatie met gratis vast internet en gratis WiFi in het hele hotel.
Im Silicon Valley von Peking erwartet Sie das Park Plaza Beijing Science Park Hotel mit preisgünstigen Unterkünften mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) sowie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Americas Best Value Inn - San Carlos biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Ook is het een goede uitvalsbasis om een bezoek te brengen aan Golden Gate Park, het centrum van San Jose en Silicon Valley.
Das verkehrsgünstig gelegene Americas Best Value Inn-San Carlos macht es Ihnen leicht, den Golden Gate Park, das Zentrum von San Jose und das Silicon Valley zu erreichen.

Dit suitehotel ligt vlak bij de Interstate 215 in West Valley City, Utah en biedt volledige keukens, dagelijks een gratis warm ontbijt, en gemakkelijk toegang tot de lokale attracties, waaronder de Universiteit van Utah.
An der Interstate 215 in West Valley City, Utah bietet Ihnen dieses Hotel Suiten mit vollständig ausgestatteter Küche inklusive warmem Frühstück. Die Sehenswürdigkeiten und die University of Utah erreichen Sie bequem.