Vertaling van "heeft u gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Zurich Adliswil, een budgethotel in Adliswil, te Zürich, in Zwitzerland, heeft een gemakkelijk bereikbare en toch rustige locatie, aan de rand van het woud bij de A3.
Das ibis Zürich Adliswil, ist ein preiswertes Hotel in Adliswil, Zürich, Switzerland, in einer leicht erreichbaren und dennoch friedvollen Lage am Waldrand nahe der A3.

Het hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ook Chemnitz (20 kilometer) en Dresden (60 kilometer) kunnen gemakkelijk bereikt worden.
Zudem profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahn A4. Auf diese Weise gelangen Sie bequem in die Städte Chemnitz und Dresden, von denen Sie 20 bzw. 60 km trennen.

Het 99 Bonham heeft een gunstige locatie, op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Sheung Wan, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi. Hier heeft u gemakkelijk toegang tot populaire toeristische bezienswaardigheden.
In verkehrsgünstiger Lage, nur 1 Gehminute vom MTR-Bahnhof Sheung Wan entfernt, heißt Sie das 99 Bonham willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einfachen Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
Das Hotel bietet einen einfachen Zugang zum See von Annecy und zum Berg Aravis, die mit einem großen Freizeit- und Sportangebot einschließlich Wassersportmöglichkeiten und Wandern auf Sie warten.

Dankzij de centrale ligging heeft u gemakkelijk toegang tot al het moois dat Novo Mestro te bieden heeft, zoals de culturele en historische locaties van de stad, het museum en de vele winkelgelegenheden.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie bequem zu allen Attraktionen in Novo Mesto wie den kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten und den zahlreichen Geschäfte.

Het heeft een gunstig ligging tegenover de Enschede Airport Twente, dicht bij Hengelo en de Duitse grens. U heeft zodoende gemakkelijk toegang tot de rest van Nederland en de buurlanden.
Sie wohnen gegenüber dem Flughafen Twente-Enschede, nahe der Stadt Hengelo und der deutschen Grenze und genießen bequemen Zugang zum Rest von Holland sowie den umliegenden Ländern.

U heeft een gemakkelijke toegang tot de metro en u kunt genieten van een internationale keuken. Het Mercure Berlin City heeft lichte, anti-allergene kamers met een bureau en een ruime badkamer.
Das Mercure Berlin City bietet Ihnen helle, allergikerfreundliche Zimmer mit einem Schreibtisch und einem geräumigen Bad.

Vanaf het Westin Crown Center heeft u gemakkelijke toegang tot alles wat Kansas City te bieden heeft!
Vom The Westin Crown Center Hotel erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Kansas City bequem.

Via het metrostation van Place d'Italie heeft u gemakkelijke verbindingen met de metrolijnen 5, 6 en 7.
Zudem profitieren Sie am U-Bahnhof Place d'Italie von bequemer Anbindung mit den U-Bahnlinien 5, 6 und 7.

Vanuit Rahayeb heeft u gemakkelijk toegang tot de belangrijkste archeologische bezienswaardigheden.
Vom Rahayeb aus erkunden Sie leicht die wichtigsten archäologischen Stätten.