Traduction de «gemakkelijk te bereiken via de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Verona ligt 4 km buiten het centrum van Verona, dicht bij het expocenter Fiera di Verona, en is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A4.
Das ibis Verona Hotel ist 4 km vom Zentrum Veronas entfernt, in der Nähe des Ausstellungszentrums Fiera di Verona und über die Autobahn A4 leicht zu erreichen.

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
Gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und Autobahn, 400 m² spezieller Veranstaltungsbereich, kostenloses WIFI, frische Erzeugnisse und moderne Gastronomie, sicherer Parkplatz: Dieses Mercure Hotel bietet Ihnen nur das Beste.

“Welkom in Mercure Hotel Amsterdam City. Ideaal gelegen net buiten het centrum en gemakkelijk te bereiken via de snelweg en het openbaar vervoer”.
“Willkommen im Mercure Hotel Amsterdam City! Es liegt ideal am Rand des Stadtzentrums und ist von der Autobahn oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen”.

Gemakkelijk te bereiken via de snelwegen PR-317, BR-376, PR-444 en PR-218, op 15 km van de luchthaven, 10 km van het expocenter, 13 km van het textielcentrum en 8 km van de snelweg.
Es ist leicht über die Autobahnen PR-317, BR-376, PR-444 und PR-218 zu erreichen und befindet sich 15 km vom Flughafen, 10 km vom Messezentrum, 13 km vom Textilzentrum sowie 8 km von der Autobahn entfernt.

Het ibis budget Wiesbaden Nordenstadt ligt op 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A66.
Das 10 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Wiesbaden Nordenstadt erreichen Sie über die nahe Autobahn A66.

Het ibis budget Regensburg Ost ligt op slechts 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A3.
Das mit dem Auto 10 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Regensburg Ost erreichen Sie über die nahe Autobahn A3.

Het voordelige ibis budget-hotel Cardiff Centre ligt in het centrum van Cardiff, vlak bij de winkels en het nachtleven in het centrum van Cardiff en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M4.
Das ibis budget Cardiff Centre ist ein günstiges Hotel in Cardiff, in unmittelbarer Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsangebots im Zentrum und mit gutem Anschluss an die M4.

Ruime vergaderruimten met daglicht, gratis WiFi, kamers met uitzicht op de botanische tuin van Angers, snel en gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, met bar en restaurant: Mercure Angers Centre heeft alles wat u nodig heeft.
Geräumige Konferenzräume mit Tageslicht, kostenloses WIFI, Zimmer mit Blick auf den Botanischen Garten von Angers, schnelle und leichte Anfahrt von der Autobahnausfahrt, Bar und Restaurant: Alles, was Sie brauchen, erwartet Sie im Mercure Angers Centre.

Gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (A1, A3 en A104) en 15 min vanaf het vliegveld Roissy Charles de Gaulle.
Das Haus verfügt über stilvolle Zimmer und befindet sich nahe der wichtigsten Autobahnen (A1, A3 und A104) bzw. 15 Minuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle entfernt.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, ligt dicht bij het treinstation en op 4 km van de luchthaven en het expositiecentrum Fiere di Parma”.
Es ist leicht von der Autobahn erreichbar, liegt nahe am Bahnhof und ist 4 km vom Flughafen sowie Messezentrum Fiere di Parma entfernt”.