Traduction de «cardiff vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Cardiff Gate ligt in de zakenwijk van Cardiff, vlak bij afslag 30 van de snelweg M4, een ideale ligging voor zowel Cardiff als Newport.
Vom Ibis Cardiff Gate aus erreichen Sie bequem Cardiff und Newport. Sie wohnen im Geschäftsviertel von Cardiff, direkt an der Autobahn M4 (Ausfahrt 30).

Het voordelige ibis budget-hotel Cardiff Centre ligt in het centrum van Cardiff, vlak bij de winkels en het nachtleven in het centrum van Cardiff en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M4.
Das ibis budget Cardiff Centre ist ein günstiges Hotel in Cardiff, in unmittelbarer Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsangebots im Zentrum und mit gutem Anschluss an die M4.

Boek een kamer in Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation in Cardiff.
Buchen Sie Mercure Cardiff Holland House Hotel Spa und profitieren Sie von der idealen Lage in der Nähe eines Bahnhofs, in Cardiff.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Cardiff misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Cardiff (Stadtzentrum von Cardiff) einen Blick wert.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Diese modernen Apartments empfangen Sie einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt in der Nähe des Restaurant- und Einkaufsviertels Mermaid Quay. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios, des Pools und einer Konferenz-Suite.

Dit hotel in landhuisstijl wordt omgeven door een rustige tuin. Het bevindt zich vlak bij de snelweg M4, en op 8 km van het centrum van Cardiff.
Das Landhaushotel empfängt Sie 8 km vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt in einem ruhigen Garten, nahe der Autobahn M4.