Traduction de «gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Schwerin Süd ligt op slechts 20 minuten van het centrum en is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de B106.
Das 20 Minuten von der City entfernte ibis budget Schwerin Süd ist schnell und bequem über den nahen Flughafen und die B106 erreichbar.

Het ibis budget Leipzig Dölzig ligt op circa 20 minuten van het stadscentrum en 10 minuten van het vliegveld en is gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A9.
Das ibis budget Leipzig Dölzig liegt rund 20 Min. vom Zentrum und 10 Min. vom Flughafen entfernt und ist über die nahe Autobahn A9 bequem erreichbar.

Het ibis budget Dresden Kesselsdorf ligt op slechts 11 km van het centrum en is gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A4 of A17.
Das 11 km vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Dresden Kesselsdorf erreichen Sie über die nahe Autobahn A4 bzw. A17.

De luchthaven Graz Feldkirchen, het grote plein (Congress Graz), het stadhuis (Congress-handelsbeurs), de Helmut List-hal, de FH Joanneum Universiteit en het kasteel Eggenberg zijn ook gemakkelijk te bereiken via het nabijgelegen centrale station.
Die historische Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß nach 15 Min. Ziele wie Stadthalle, Helmut-List-Halle, Universität oder Schloss Eggenberg befinden sich in der Nähe.

Het ibis budget Wiesbaden Nordenstadt ligt op 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A66.
Das 10 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Wiesbaden Nordenstadt erreichen Sie über die nahe Autobahn A66.

Het ibis budget Leipzig Messe ligt op slechts 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen A14.
Das 10 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Leipzig Messe erreichen Sie über die Autobahn A14.

Het ibis budget Regensburg Ost ligt op slechts 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A3.
Das mit dem Auto 10 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Regensburg Ost erreichen Sie über die nahe Autobahn A3.

Het ibis budget Nuernberg Tennenlohe ligt op circa 15 minuten van het centrum van de stad en is eenvoudig te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de A3.
Das ibis budget Nuernberg Tennenlohe liegt rund 15 Minuten vom Zentrum entfernt und ist bequem über den nahen Flughafen und die A3 zu erreichen.

Gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (A1, A3 en A104) en 15 min vanaf het vliegveld Roissy Charles de Gaulle.
Das Haus verfügt über stilvolle Zimmer und befindet sich nahe der wichtigsten Autobahnen (A1, A3 und A104) bzw. 15 Minuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle entfernt.

Het ibis budget Hamburg Quickborn ligt op 20-30 minuten van het stadscentrum, en is te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A7.
Das 100% Nichtraucherhotel ibis budget Hamburg Quickborn ist 20 - 30 Min. vom Hamburger Zentrum entfernt. Das ibis budget erreichen Sie über die nahe Autobahn A7.