Vertaling van "gemakkelijk te bereiken vanaf de a13 en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit Novotel hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A13 en ligt op slechts 500 m van de Zenith en het expocenter.
Es ist über die A13 gut zu erreichen und nur 500 m von der Zénith-Arena und dem Messezentrum entfernt.

Het ibis budget Schwerin Süd ligt op slechts 20 minuten van het centrum en is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de B106.
Das 20 Minuten von der City entfernte ibis budget Schwerin Süd ist schnell und bequem über den nahen Flughafen und die B106 erreichbar.

Het ibis budget Berlin Airport Schönefeld ligt op ongeveer 30 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk te bereiken vanaf snelweg A117.
Das rund 30 Minuten vom Berliner Zentrum entfernt gelegene ibis budget Berlin Airport Schönefeld ist über die Autobahn A117 erreichbar.

Het voordelige ibis budget-hotel Cardiff Centre ligt in het centrum van Cardiff, vlak bij de winkels en het nachtleven in het centrum van Cardiff en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M4.
Das ibis budget Cardiff Centre ist ein günstiges Hotel in Cardiff, in unmittelbarer Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsangebots im Zentrum und mit gutem Anschluss an die M4.

Het ibis budget Dresden Kesselsdorf ligt op slechts 11 km van het centrum en is gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A4 of A17.
Das 11 km vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Dresden Kesselsdorf erreichen Sie über die nahe Autobahn A4 bzw. A17.

Het ibis budget Leipzig Dölzig ligt op circa 20 minuten van het stadscentrum en 10 minuten van het vliegveld en is gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A9.
Das ibis budget Leipzig Dölzig liegt rund 20 Min. vom Zentrum und 10 Min. vom Flughafen entfernt und ist über die nahe Autobahn A9 bequem erreichbar.

Het ibis budget Koblenz Nord ligt op 20 minuten van Koblenz en is gemakkelijk te bereiken vanaf de A48 en de B9.
Das 100% Nichtraucherhotel ibis budget Koblenz Nord liegt 20 Minuten von Koblenz entfernt und ist über die Autobahn A48 und die Bundesstraße B9 erreichbar.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, ligt dicht bij het treinstation en op 4 km van de luchthaven en het expositiecentrum Fiere di Parma”.
Es ist leicht von der Autobahn erreichbar, liegt nahe am Bahnhof und ist 4 km vom Flughafen sowie Messezentrum Fiere di Parma entfernt”.

Het Novotel Poissy Orgeval is gemakkelijk te bereiken via de A13 en A14 en RER-lijn A en is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen, romantische uitjes of weekenden weg met het gezin.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 bzw. A14 sowie an die RER-Bahnlinie A. Es ist ideal für Geschäftsreisen, Tagungen, romantischen Urlaub oder Wochenende mit der Familie.

Gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (A1, A3 en A104) en 15 min vanaf het vliegveld Roissy Charles de Gaulle.
Das Haus verfügt über stilvolle Zimmer und befindet sich nahe der wichtigsten Autobahnen (A1, A3 und A104) bzw. 15 Minuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle entfernt.