Traduction de «gemakkelijk te bereiken en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De Provençaalse markten met regionale specialiteiten en wijnen van Luberon zijn gemakkelijk te bereiken en liggen binnen 10 km afstand van het hotel.
Von den provencalischen Märkten, die mit regionalen Spezialitäten und Weinen des Luberon locken, trennen Sie etwa 10 km.

De beroemde bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken. Zo liggen het Louvre en de Jardin du Luxembourg, op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Paris erreichen Sie vom Hotel aus leicht zu Fuß. Der Louvre und die Luxemburg-Gärten sind beide nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

De Tafelberg en de stranden van Clifton liggen of 5 km van de accommodatie en zijn beide gemakkelijk te bereiken met de auto.
Der Tafelberg und die Strände von Clifton liegen nicht weiter als 5 km von der Unterkunft entfernt und sind mit dem Auto bequem erreichbar.

De London Eye en de Big Ben liggen op 20 minuten lopen. De winkels van Oxford Street zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Bond Street. Dit metrostation ligt op 10 rijden met de metrolijn Jubilee vanaf het metrostation Waterloo.
Die Sehenswürdigkeiten London Eye und Big Ben erreichen Sie nach 20 Gehminuten. Nach einer 10-minütigen U-Bahnfahrt mit der U-Bahnlinie Jubelee, die zwischen Waterloo und der Bond Street verkehrt, erreichen Sie die Geschäften in der Oxford Street.

Palma en de luchthaven van Son Joan zijn gemakkelijk te bereiken via de weg en liggen op 23 kilometer afstand.
Es gibt eine gute Anbindung nach Palma und zum Flughafen Son San Joan, der 23 km entfernt liegt.

Alle bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn liggen op 5 km van het appartement en zijn gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer.
Alle zentralen Berliner Sehenswürdigkeiten befinden sich im Umkreis von nur 5 km vom Apartment und sind bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

De haven en de oude stad van Rhodos liggen op slechts 14 km van John Mary en zijn gemakkelijk te bereiken per auto of per bus.
Die Altstadt von Rhodos-Stadt und die Häfen liegen 14 km vom Resort entfernt und sind mit dem Auto oder dem Bus, der ganz in der Nähe hält, schnell und einfach zu erreichen.

Er is gratis parkeergelegenheid. Zowel Bologna en de zee liggen op ongeveer 30 minuten rijden en zijn gemakkelijk te bereiken.
Am Euro Hotel stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung und sowohl Bologna als auch die Küste sind vom Hotel aus leicht in rund 30 Autominuten erreichbar.

Vanaf het hotel zijn een aantal lokale winkelcentra en grote snelwegen gemakkelijk te bereiken. De Monte Carlo Inn Vaughan Suites liggen op slechts een korte afstand van het winkelcentrum Vaughan Mills Mall.
Die Monte Carlo Inn Vaughan Suites liegen in der Nähe des Einkaufszentrums Vaughan Mills.

De luchthaven en het expositiecentrum Parc des Expositions liggen op 10 minuten afstand. Het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A9, afslag 30, Montpellier Sud.
Der Flughafen und der Businesspark Parc des Expositions liegen 10 Minuten vom leicht über die Ausfahrt 30 (Montpellier Süd) der Autobahn A9 erreichbaren Hotel entfernt.