Vertaling van "weg en liggen " (Nederlands → Duits) :

Palma en de luchthaven van Son Joan zijn gemakkelijk te bereiken via de weg en liggen op 23 kilometer afstand.
Es gibt eine gute Anbindung nach Palma und zum Flughafen Son San Joan, der 23 km entfernt liegt.

Het dorpscentrum ligt 1 km verderop en op weg ernaartoe liggen talloze restaurants en winkels.
Das Zentrum des Dorfes ist 1 km entfernt.

Het stadscentrum van Dubai en de weg Sheikh Zayed Road liggen op ongeveer een 15 minuten rijden.
Das Stadtzentrum Dubai und die Sheikh Zayed Road erreichen Sie in ungefähr 15 Minuten mit dem Auto.

Plaatsen die verder weg liggen zijn gemakkelijk bereikbaar per bus of tram.
Die weiter entfernten Standorte können bequem mit dem Bus oder der Straßenbahn erreicht werden.

Het Sultan Ismail STAR LRT station en de Medan Tuanku Monorail aan de overkant van de weg, liggen op een paar minuten lopen van het hotel en opereren in veel delen van Kuala Lumpur.
Der STAR LRT-Bahnhof Sultan Ismail und die auf der anderen Straßenseite gelegene Schwebebahn Medan Tuanku sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie leicht und bequem in die meisten Bezirke von Kuala Lumpur.

De Almond Business Suites liggen op 3 km van de regeringsgebouwen en het Presidentieel Paleis in Nicosia. Het biedt een thuis weg van huis voor de moderne zakenman.
Das Hotel Almond Business Suites liegt 3 km von Nicosias Regierungsgebäuden und dem Präsidentschaftspalast entfernt und ist für den modernen Geschäftsreisenden ideal.

De gebouwen liggen vlak bij de weg Gardesana.
Die Straße Gardesana erreichen Sie bequem von den Gebäuden aus.

Deze appartementen in de bergen liggen aan een oude Romeinse weg en in het hart van natuurreservaat Sierra del Xures.
Diese Apartments befinden sich an einer historischen romanischen Straße im Herzen des Naturparks der Sierra del Xurés.

Gasten kunnen gebruikmaken van de autoverhuurservice om bestemmingen die verder weg liggen te bezoeken, of ze kunnen bij de excursiebalie uitstapjes en activiteiten plannen.
Gern können Sie auch die Autovermietung nutzen, um die Umgebung zu erkunden, oder am Tourenschalter Ausflüge planen.

Sommige kamers hebben ook een aparte woonruimte. Het hotel biedt directe toegang tot de nationale weg DN17. De prachtige bergen liggen op slechts 5 minuten rijafstand.
Sie wohnen direkt an der Nationalstraße DN17, über die Sie nach nur 5 Fahrminuten zu den schönen Bergen gelangen.