Traduction de «gemakkelijk te bereiken en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De kosmopolitische stad Parga is gemakkelijk te bereiken en bevindt zich op 1 km afstand.
Die kosmopolitische Stadt Parga erreichen Sie nach nur 1 km.

Dankzij de centrale ligging is hotel Castilla gemakkelijk te bereiken. Het bevindt zich op minder dan 200 meter van de bus- en treinstations en een taxistandplaats.
Dank der zentralen Lage des Hotels Castilla genießen Sie bequeme Verbindungen – einen Busbahnhof, den Bahnhof und einen Taxistand finden Sie im Umkreis von 200 Metern.

De bushalte voor naar het Kasteel van Chillon en Montreux bevindt zich bij het station en is dus gemakkelijk te bereiken.
Die Haltestelle für den Bus zum Schloss Chillon und Montreux befindet sich am Bahnhof.

De internationale luchthaven Nikola Tesla bevindt zich op 15 km afstand. Deze luchthaven ligt aan de hotelkant van de stad, waardoor het gemakkelijk te bereiken is.
Der internationale Flughafen Belgrad Nikola Tesla ist 15 km entfernt. Er befindet sich auf der gleichen Seite der Stadt wie das Hotel, wodurch Sie den Flughafen leichter erreichen.

The Maritime Hotel bevindt zich in de buurt van veel metrostations aan 9th ​​Avenue, zodat u alle delen van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Vom The Maritime Hotel gelangen Sie bequem zu verschiedenen U-Bahnhöfen der 9th Avenue und genießen eine gute Anbindung an die Stadt.

De accommodatie bevindt zich in het rustige Sukhumvit Soi 2 en is vanaf de uitgaans- en winkelgebieden van Sukhumvit gemakkelijk te bereiken.
Die Unterkunft liegt in der ruhigen Straße Sukhumvit Soi Nr. 2. Sie erreichen problemlos die Unterhaltungs- und Einkaufsviertel von Sukhumvit.

Het hotel bevindt zich in het historische centrum van Aalst en is gemakkelijk te bereiken met de trein of de auto.De Grote Markt ligt op slechts 100 meter afstand.
Dieses Hotel im historischen Zentrum von Aalst erreichen Sie bequem mit dem Zug oder mit dem Auto.Der Grote Markt befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt.

Hotel Martini bevindt zich op 11 km van de luchthaven van Verona, die gemakkelijk te bereiken is met de Areobus, die bij het station Porta Nuova stopt.
Der 11 km entfernte Flughafen Verona ist mit dem Aerobus, der am Bahnhof Porta Nuova hält, bequem erreichbar.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van metrostation Louiza en op 50 meter van tramhalte Janson voor de lijnen 81 en 92. De Grote Markt en Manneken Pis, het Atomium, het Europees Parlement en expositiecentrum BruExpo zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
Nur 800 m vom U-Bahnhof Louise und 50 m von der S-Bahn-Station Janson (S-Bahnen 81 und 92) entfernt, können Sie bequem die Grand-Place und den Manneken Pis, das Atomium, das Europäische Parlament und das Messezentrum BruExpo erreichen.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in het hart van Bariloche, in de buurt van het Civic Center en op ongeveer 3 km van het treinstation, waardoor de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk te bereiken zijn.
Das 4-Sterne-Hotel Nahuel Huapi begrüßt Sie im Herzen von Bariloche, in der Nähe des Stadtplatzes und ca. 3 km vom Bahnhof entfernt.