Traduction de «gemakkelijk new york kunt verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Een paar straten verder vind je het 23rd Street Metro station, waarmee je gemakkelijk New york kunt verkennen.
Sie müssen nur zwei Straßen weiter gehen, um die Metro-Station in der 23rd Street zu erreichen, von wo aus Sie in Ruhe durch New York fahren können.

Bij The Premier Hotel New York kunt u gratis gebruikmaken van de aanwezige fietsen.
Das New York Premier Hotel bietet einen kostenlosen Fahrradverleih.

Tijdens uw verblijf in het New York-New York kunt u genieten van een buitenzwembad met hot tubs en privécabana's.
Als Gast des New York-New York steht Ihnen ein Außenpool mit Whirlpools und privaten Cabanas zur Verfügung.

Als gast van het Palace New York kunt u gebruikmaken van het eigen businesscentrum.
Die weiteren Annehmlichkeiten des Palace New York umfassen ein Businesscenter.

Vanuit Hotel New York kunt u de skyline van Rotterdam, de haven en de rivier zien.
Vom Hotel New York lassen Sie Ihren Blick über die Skyline Rotterdams, den Hafen und den Fluss schweifen.

U kunt gratis parkeren bij Les Chalets d'Estive, zodat u gemakkelijk de Pyreneeën kunt verkennen met de auto.
Im Les Chalets d'Estive stehen Ihnen kostenlose Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie bequem die Pyrenäen mit dem Auto erkunden können.

Huurfietsen zijn verkrijgbaar bij het personeel van het Peretti, zodat u gemakkelijk het platteland kunt verkennen of een bezoek kunt brengen aan de thermale baden, natuurgebieden of middeleeuwse steden in de buurt.
Bei den Mitarbeitern des Hotels Peretti entleihen Sie Fahrräder und erkunden damit die Umgebung. In der Nähe besuchen Sie außerdem die Thermen, Naturschutzgebiete und mittelalterliche Städte.

Breng een bezoek aan de bezienswaardigheden van deze plaats, zoals het prachtige Kasteel van Saumur. U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk de Loirevallei kunt verkennen met de auto.
Kostenfreie Parkplätze sind am Hôtel Le Canter vorhanden - ideal zur Entdeckung des Loire-Tals.

Bij het personeel kunt u een wasservice aanvragen en om toeristische informatie verzoeken zodat u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Im Casa Gaitan Cortes profitieren Sie zudem von einem Wäscheservice und touristischen Information für Stadtbesichtigungen.

Het Ramada Long Island City budgethotel NYC in Long Island, New York ligt op korte afstand van zowel LaGuardia Airport en John F. Kennedy International Airport, zodat het gemakkelijk te bereiken is als je naar de stad vliegt.
Das Ramada Long Island City Budget-Hotel NYC in Long Island, New York befindet sich nur eine kurze Entfernung sowohl vom Flughafen La Guardia und vom John F. Kennedy International Airport entfernt, so dass es leicht zu erreichen ist, wenn Sie per Flugzeug in die Stadt reisen.