Traduction de «new york kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Een paar straten verder vind je het 23rd Street Metro station, waarmee je gemakkelijk New york kunt verkennen.
Sie müssen nur zwei Straßen weiter gehen, um die Metro-Station in der 23rd Street zu erreichen, von wo aus Sie in Ruhe durch New York fahren können.

Bij The Premier Hotel New York kunt u gratis gebruikmaken van de aanwezige fietsen.
Das New York Premier Hotel bietet einen kostenlosen Fahrradverleih.

Tijdens uw verblijf in het New York-New York kunt u genieten van een buitenzwembad met hot tubs en privécabana's.
Als Gast des New York-New York steht Ihnen ein Außenpool mit Whirlpools und privaten Cabanas zur Verfügung.

Als gast van het Palace New York kunt u gebruikmaken van het eigen businesscentrum.
Die weiteren Annehmlichkeiten des Palace New York umfassen ein Businesscenter.

Vanuit Hotel New York kunt u de skyline van Rotterdam, de haven en de rivier zien.
Vom Hotel New York lassen Sie Ihren Blick über die Skyline Rotterdams, den Hafen und den Fluss schweifen.

Het hotel ligt ook dicht bij het station waar u de trein naar het stadscentrum van New York kunt pakken.
Das Hotel liegt zudem in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs, von dem aus Sie Downtown New York City erreichen.

Het NYLO New York City heeft een aantal eetgelegenheden. Bij het Serafina Bar Restaurant kunt u genieten van de Noord-Italiaanse keuken, Red Farm serveert moderne Chinese gerechten, en u kunt ook voor maaltijden terecht bij de LOCL Bar.
Zu den gastronomischen Einrichtungen zählen das Serafina Bar Restaurant mit norditalienischer Küche, das Red Farm mit modernen chinesischen Gerichten und die Bar LOCL mit Café.

U kunt gebruikmaken van de eigen voorzieningen van het Viceroy New York, waaronder een 24-uursfitnesscentrum, een 24-uursreceptie en entertainment op bepaalde avonden.
In der Unterkunft New York Viceroy genießen Sie Annehmlichkeiten wie ein 24-Stunden-Fitnesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption und an manchen Tagen Abendunterhaltung.

In het hotel vindt u de New York Central Bar and Kitchen, waar u terecht kunt voor alle maaltijden en gastronomische Europese gerechten.
Die hoteleigene New York Central Bar and Kitchen ist zu allen Mahlzeiten geöffnet und serviert Ihnen europäische Gourmetküche.

U kunt in het Blakely New York Hotel 24 uur per dag gebruikmaken van de fitnessruimte.
Verausgaben Sie sich im 24-Stunden-Fitnessraum des New York Blakely Hotel.