Vertaling van "gemakkelijk naar traditionele " (Nederlands → Duits) :

U wandelt ook heel gemakkelijk naar traditionele restaurants in de buurt.
Zu Fuß gelangen Sie vom Hotel zu mehreren traditionellen Restaurants.

The Shurland Hotel huist in een traditionele 19e-eeuwse pub in Eastchurch. Het is bijna 10 km naar de kust bij Sheerness, en u wandelt gemakkelijk naar het landgoed Shurland Hall.
Dieser traditionelle Pub aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in Eastchurch, knapp 10 km von der Küste von Sheerness und einen kurzen Spaziergang von Shurland Hall entfernt.

U kunt vanaf Puerto de Sóller met de traditionele houten tram gemakkelijk naar Palma de Mallorca reizen.
Mit der traditionellen hölzernen Straßenbahn gelangen Sie ganz bequem von Puerto de Sóller nach Palma de Mallorca.

Dankzij de gunstige locatie reist u gemakkelijk naar alle delen van Thessaloniki, waaronder de winkelcentra, de uitgaansgelegenheden en de traditionele Griekse tavernes.
Durch die günstige Lage des Hotels profitieren Sie von einfachen Transfers und Verbindungen zu allen Teilen von Thessaloniki mit direktem Zugang zu den Einkaufszentren, dem Nachtleben und den traditionellen Tavernen.

Vanaf deze traditionele Galicische boerderij kunt u gemakkelijk naar het mooie Galicische platteland.
Von diesem traditionell galizischen Bauernhaus können Sie die schöne Landschaft Galiziens bequem erkunden.

Hotel Alexios ligt dicht bij de traditionele markt en het busstation voor bussen naar Athene en Thessaloniki in het centrum van Ioannina. Het biedt tevens gemakkelijke toegang tot de winkelstraten.
Das Alexios Hotel liegt im Zentrum von Ionannina, nahe dem traditionellen Markt und dem Busbahnhof, von dem Sie nach Athen und Thessaloniki gelangen.

Het streeft er naar het u zo gemakkelijk mogelijk te maken op het platteland van Zuid-Wales. In dit traditionele, victoriaanse pand zijn geen 2 kamers hetzelfde.
In diesem traditionellen viktorianischen Anwesen ist jedes Zimmer einzigartig.

Het biedt traditionele Beierse en internationale gerechten, WiFi en gemakkelijke busverbindingen naar het stadscentrum.
Freuen Sie sich auf traditionelle bayrische und internationale Küche und profitieren Sie vom Highspeed-WLAN sowie von einer guten Busverbindung in die Innenstadt.

Zo kunt u gemakkelijk een dagtocht maken naar Positano en Sorrento. In Lo Scoglio kunt u ook genieten van heerlijke, traditionele streekgerechten en nationale schotels, bereid met lokale ingrediënten en verse vis.
Im Lo Scoglio genießen Sie auch köstliche Gerichte, die typisch für die Region und das Land sind. Sie werden aus regionalen Erzeugnissen und frischem Fisch zubereitet.