Vertaling van "gemakkelijk en rechtstreeks bereiken " (Nederlands → Duits) :

Hierdoor kunt u vele delen van de stad gemakkelijk en rechtstreeks bereiken, waaronder het Witte Huis, het Lincoln Memorial en het historische Georgetown.
Diese Lage ermöglicht Ihnen die direkte und bequeme Anbindung an verschiedene Punkte der Stadt wie das Weiße Haus, das Lincoln Memorial und zur historischen Georgetown.

Tropicaire Motel is ideaal gelegen vlak bij diverse snelwegen. Zo kunt u gemakkelijk en rechtstreeks naar alle omliggende gebieden, met inbegrip van het nabijgelegen Fort Lauderdale.
Das Tropicaire Motel besticht mit seiner Nähe zu verschiedenen Autobahnen der Gegend, so dass Sie rasch und bequem zu verschiedenen Orten in der Umgebung wie dem nahegelegenen Fort Lauderdale gelangen.

Vanaf hier kunt u de Marienplatz rechtstreeks bereiken in 26 minuten.
Von dort erreichen Sie den Marienplatz dank einer direkten Verbindung innerhalb von 26 Minuten.

Veel restaurants, bars en andere gelegenheden zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Eine große Auswahl an Restaurants, Bars und anderen Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Tal van restaurants, cafés en bars zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie leicht eine Reihe von Restaurants, Cafés und Bars.

U kunt gemakkelijk de E313 bereiken om de regio verder te verkennen.
Schnell und bequem erreichen Sie die Autobahn E313, um die weitere Umgebung zu erkunden.

De bezienswaardigheden van Rotterdam zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Die Attraktionen Rotterdams sind bequem zu Fuß erreichbar.

De winkels van Oxford Street en Knightsbridge zijn gemakkelijk makkelijk te bereiken en Notting Hill bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Einkaufsmöglichkeiten in Knightsbridge und der nahen Oxford Street erreichen Sie ebenfalls bequem. Entdecken Sie auch das 10 Gehminuten entfernte Viertel Notting Hill.

Hyde Park, de musea van South Kensington, expositiecentrum Earl's Court en Olympia zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Von der Kensington High Street trennen Sie nur gut 800 m. Der Hyde Park, die Museen von South Kensington, die Messe Earls Court und Olympia sind alle leicht zu Fuß erreichbar.

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Alle Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und historischen Schätze der Altstadt erreichen Sie von der Pension Platan aus bequem zu Fuß.