Traduction de «gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Arena Copacabana bevindt zich op 5 stratenblokken afstand van het metrostation Cardeal Arcoverde. Daarvandaan kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals het strand van Ipanema, op 4,5 km afstand van het hotel.
Das Arena Copacabana ist 5 Blöcke vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt und Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten wie den 4,5 km entfernten Strand von Ipanema besuchen.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden bezoeken zoals de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en het warenhuis KaDeWe.
Von hier aus können Sie bequem zu Sehenswürdigkeiten wie der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Kaufhaus KaDeWe spazieren.

Dankzij de gunstige locatie van Seeresidenz Klink naast het meer Müritz kunt u gemakkelijk tal van watersporten beoefenen en lokale, historische bezienswaardigheden bezoeken.
Aufgrund der guten Lage der Seeresidenz Klink direkt an der Müritz haben Sie einen schnellen und einfachen Zugang zu zahlreichen Wassersportarten und historischen Attraktionen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen, die gesamte Stadt und die begehrten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Het hotel ligt dicht bij het metrostation, zodat u de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk kunt bezoeken.
Das Hotel liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station, die eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bietet.

Vanuit Hotel La Baia kunt u gemakkelijk verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Martins-tor en het marktplein met de Martins-fontein.
Vom Hotel La Baia erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie das Martinstor und den Marktplatz mit dem Martinsbrunnen.

De indrukwekkende historische bezienswaardigheden, welke u gemakkelijk kunt bezoeken, zijn de kerk van St. Donatus, het Forum Romanum, de kathedraal van St. Anastasia en het unieke Zee Orgel.
Die beeindruckenden, historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu erreichen, darunter die Kirche Sv. Donat, das Forum Romanum, die Kathedrale und die einzigartige Meeresorgel.

U kunt gemakkelijk de oude stad vol bezienswaardigheden bezoeken, zoals Fort Samuil en het klooster Saint Panteleimon, of genieten van restaurants die traditionele gerechten serveren.
Bequem erkunden Sie die Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten, darunter die Festung des Zaren Samuil und das Kloster St. Panteleimon, oder lassen sich in den Restaurants mit traditioneller Küche verwöhnen.

Dankzij de centrale ligging kunt u gemakkelijk bezienswaardigheden als het beroemde kasteel van Heidelberg, de Peterskirche, de botanische tuin en de dierentuin bezoeken.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie das berühmte Heidelberger Schloss, die Peterskirche, den Botanischen Garten und den Zoo.

Vanuit Calella zijn de meest populaire bezienswaardigheden van Catalonië gemakkelijk te bezoeken.
Die Stadt ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Catalunya.