Traduction de «gemakkelijk bereikbaar biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit alle richtingen gemakkelijk bereikbaar, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in den Zimmern.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A32. Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden is een vriendelijk hotel dat betaalbare accommodatie op een handige en gemakkelijk te bereiken locatie biedt.
Das freundliche Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft in einer praktischen und bequem zugänglichen Lage, so dass es sich sowohl für einen Zwischenstopp hervorragend eignet als auch für einen Besuch der Stadt Leeuwarden. In diesem Hotel wohnen Sie etwa 75 Fahrminuten von Amsterdam entfernt.

Dit hotel in Milford, Connecticut ligt op een gunstige plek aan de Interstate 95. Vanaf het hotel zijn de lokale winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en biedt wasfaciliteiten.
Dank seiner günstigen Lage direkt an der Interstate 95 bietet dieses Hotel in Milford, Connecticut, bequemen Zugang zu Einkaufszentren und Restaurants. Hier erwarten Sie Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV sowie Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.

Het hotel biedt gratis WiFi en een 24 uursreceptie. Het Silom-gebied is gemakkelijk bereikbaar.
Von hier aus gelangen Sie bequem in das Viertel Silom. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het resort is gemakkelijk bereikbaar per auto, bus en veerboot en biedt geweldige strandaccommodatie voor gasten die op zoek zijn naar zon, zee en strand.
Sie erreichen das Hotel leicht mit dem Auto, dem Bus und der Fähre. Eine große Ferienanlage direkt am Strand wartet auf Sie. Hier genießen Sie Sonne, Meer und Sand.

Het is gemakkelijk bereikbaar per auto of openbaar vervoer en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das Hotel erreichen Sie bequem mit dem Pkw und den öffentlichen Verkehrsmitteln. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

Het Hampshire Hotel - Rembrandt Square Amsterdam biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en is gemakkelijk bereikbaar per auto en openbaar vervoer.
Das Hampshire Hotel - Rembrandt Square Amsterdam bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sowie per Auto einfach zu erreichen.