Vertaling van "gemakkelijk andere belgische steden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.

Met twee treinstations en een metrohalte in de buurt reist u gemakkelijk door de hele stad en naar andere Belgische steden, zoals Leuven, Waterloo en Antwerpen.
Mit zwei Bahnhöfen und einem U-Bahnhof in der Nähe profitieren Sie von guten Verbindungen in die gesamte Stadt und in andere belgische Städte wie Löwen, Waterloo und Antwerpen.

Maak een daguitstapje naar andere Belgische steden, zoals Waver, Leuven of Brussel.
Andere belgische Städte wie Wavre, Löwen oder Brüssel erreichen Sie in kurzer Zeit.

De vriendelijke service en de comfortabele accommodaties maken van Hotel De Croone een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Europese hoofdstad of andere Belgische steden.
Freuen Sie sich auf zuvorkommenden Service und eine ideale Lage für Ausflüge in die europäische Hauptstadt und in andere belgische Städte.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk Belgische steden bezoeken, zoals Antwerpen, Brugge en Gent.
Von hier können Sie bequem belgische Städte wie Antwerpen, Brügge und Gent besichtigen.

Daar vandaan reist u gemakkelijk naar alle andere Belgische badplaatsen en pretpark Plopsaland.
Diese Straßenbahnlinie verbindet alle Badeorte der belgischen Küste und bringt Sie außerdem zum Vergnügungspark Plopsaland.

Vanaf Cambados kunt u gemakkelijk andere bezienswaardigheden in de regio bereiken, zoals onder meer de ongerepte kustlijn, het prachtige landschap en monumentale steden als Santiago de Compostela.
Von Cambados erreichen Sie leicht andere interessante Orte in der Region, einschließlich die unberührte Küste, atemberaubende Landschaften und historische Städte wie Santiago de Compostela.

De kusttramhalte Heist Heldenplein biedt regelmatige verbindingen naar andere steden en u loopt in 3 minuten naar de Belgische kust.
Von der 3 Gehminuten entfernten Haltestelle Heist Heldenplein der Küstenstraßenbahn aus gelangen Sie nach Fahrplan zu den anderen Städten an der belgischen Küste.

U zit binnen 2 minuten op de snelwegen M30 en M40, waardoor ook andere steden gemakkelijk te bereiken zijn.
Die Autobahnen M30 und M40 befinden sich nur 2 Fahrminuten von den Apartments entfernt und bieten eine bequeme Anbindung an andere Städte.

Alle andere steden zijn gemakkelijk met de trein te bereiken.
Andere Städte erreichen Sie bequem mit dem Zug.