Vertaling van "andere steden gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

U zit binnen 2 minuten op de snelwegen M30 en M40, waardoor ook andere steden gemakkelijk te bereiken zijn.
Die Autobahnen M30 und M40 befinden sich nur 2 Fahrminuten von den Apartments entfernt und bieten eine bequeme Anbindung an andere Städte.

La Rocca del Maestrino ligt dicht bij de snelweg A11 en biedt snel en gemakkelijk toegang tot andere steden in Toscane, zoals Pisa, Florence en nog veel meer.
Das Haus liegt nahe der Autobahn A11, über die Sie schnell und bequem zu den Städten Pisa und Florenz sowie vielen anderen gelangen.

Vanaf treinstation van Levanto (8 km) reist u gemakkelijk naar diverse andere steden rondom het nationale park Cinque Terre.
Vom 8 km entfernten Bahnhof in Levanto erreichen Sie schnell die anderen Orten des Cinque Terre Nationalparks.

Alle andere steden zijn gemakkelijk met de trein te bereiken.
Andere Städte erreichen Sie bequem mit dem Zug.

Aangezien het hotel zo dicht bij het station ligt, hebben gasten een gemakkelijke toegang tot andere steden aan de Ligurische kust, waaronder Cinque Terre.
Dank der Nähe zum Bahnhof profitieren Sie von guten Anbindungen in andere Städte an der ligurischen Küste, einschließlich der Cinque Terre.

De snelweg A13 is gemakkelijk bereikbaar en biedt verbindingen naar andere steden van belang in de regio Veneto.
Die Autobahn A13 ist leicht zu erreichen und verbindet Sie mit anderen interessanten Städten in der Region Venetien.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Levanto, waardoor u gemakkelijk naar andere steden kunt reizen in het door UNESCO beschermde Nationaal Park Cinque Terre.
Das Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Levanto entfernt, von wo aus Sie die anderen Städte der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Cinque Terre schnell und bequem erreichen.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

Vanaf Yes Rome BB reist u met de bus en de metro gemakkelijk naar alle delen van Rome en met de trein naar andere steden in Italië.
Das Yes Rome Bed Breakfast bietet Ihnen ausgezeichnete Bus- und U-Bahn-Verbindung rund um Rom sowie Zugverbindungen zu anderen italienischen Städten.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
Das Hotel befindet sich direkt an der Umgehungsstraße von Brüssel und Sie erreichen außerdem bequem weitere belgische Städte wie Antwerpen, Gent und Namur.