Vertaling van "gemaakte producten " (Nederlands → Duits) :

Op 20 minuten rijden van het hotel vindt u restaurants en winkels die lokale, ambachtelijk gemaakte producten verkopen. De geboorteplaats van de ontdekkingsreiziger Knud Rasmussen, nu een museum, ligt op 3 km afstand.
Nach einer 20-minütigen Fahrt gelangen Sie zu Restaurants und Läden, in denen Kunsthandwerk aus der Region verkauft wird. Das Geburtshaus des Polarforschers Knud Rasmussen, das heute ein Museum ist, liegt 3 km entfernt.

De accommodatie verkoopt eigen gekweekte en gemaakte producten, zoals groenten en fruit en grappa en olijfolie.
Das Hotel bietet Produkte aus eigener Erzeugung zum Kauf, beispielsweise Obst und Gemüse, Grappa und Olivenöl.

Geniet van het ontbijt in de prachtige groene tuinen en probeer de natuurlijke, lokaal gemaakte producten, van wijn en olie tot vruchten, kaas en honing.
Im hübschen grünen Garten stärken Sie sich beim Frühstück. Ebenso kosten Sie hier natürliche Produkte aus der Region - ob Wein oder Obst, Käse oder Honig.

Het ontbijt wordt gemaakt van verse, lokale producten en verse koffie is gemaakt met het Nespresso gourmet koffiezetapparaat.
Das Frühstück wird mit frischen, regionalen Zutaten und frischem Kaffee aus der Nespresso Gourmet-Kaffeemaschine zubereitet.

Het restaurant serveert gerechten die gemaakt worden met lokale producten en er is dagelijks een ontbijtbuffet met zelfgemaakte producten beschikbaar.
Das Restaurant serviert Ihnen Gerichte mit lokalen Zutaten sowie täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten.

Er worden alleen biologische producten gebruikt, zoals textiel en waspoeder gemaakt van biologische producten.
Hier werden nur biologische Erzeugnisse, darunter auch Textilien und Waschmittel, die aus biologischen Produkten hergestellt wurden, verwendet.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende Thaise kruidenmassage of een cadeautje kopen bij een dorpje van het Resotel waar traditionele producten met de hand worden gemaakt.
Genießen Sie eine entspannende thailändische Massage mit Kräutern oder kaufen Sie im Handwerkerdorf des Resotels Geschenke ein.

In het restaurant Sra Bua worden Europese en Aziatische gerechten aangeboden die met hoogwaardige lokale producten worden gemaakt.
Im Sra Bua Restaurant genießen Sie europäische und asiatische Gerichte aus hochwertigen regionalen Zutaten.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

U kunt in het restaurant, dat een oppervlakte heeft van 300 m², ook gerechten proeven die gemaakt zijn van verse producten.
Probieren Sie Speisen aus frischen Zutaten in dem 300 m² großen Restaurant.