Traduction de «gemaakte meubels hout en gekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn ingericht met op maat gemaakte meubels, hout en gekleurde muren.
Die mit farbigen Wänden gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit maßgefertigten Möbeln aus Naturholz eingerichtet.

De antieke meubels zijn gemaakt van hout.
Zur Einrichtung gehören antike Holzmöbel.

Alle kamers zijn voorzien van Alpine-stijl meubels gemaakt van hout, een badkamer met een douche en een satelliet-tv.
Alle Zimmer sind mit Holzmöbeln im alpinen Stil eingerichtet und bieten Sat-TV und ein Badezimmer mit Dusche.

Alle kamers van Judges Court zijn individueel ingericht met op maat gemaakte meubels, originele lambrisering en gepolijst hout.
Alle Zimmer des Judges Court sind individuell dekoriert und umfassen maßgefertigte Möbel, eine originale Täfelung und polierte Holzoberflächen.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.

Elk appartement is ingericht in subtiele Hawaïaanse accenten en in licht hout gekleurde meubels.
Jedes Apartment ist mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und setzt dezente hawaiianische Akzente.

De slaapzalen beschikken over meubels gemaakt van gerecycled hout, kluisjes, een balkon en een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind mit Möbeln aus recyceltem Holz eingerichtet und verfügen über Schließfächer, einen Balkon und ein Gemeinschaftsbad.

De rustiek ingerichte kamers Aktivhotel Gasteiner Einkehr zijn voorzien van meubels gemaakt van lokaal hout, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer des Aktivhotels Gasteiner Einkehr sind im Landhausstil gehalten und verfügen über Möbel aus lokalem Holz sowie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
In den Zimmern und Suiten erwartet Sie eine Mischung aus englischem Stil und italienischem Charme. Zur Gestaltung gehören luxuriöse Marmorelemente, edle Hölzer und einzigartige Details mit vielen eigens für das Bulgari angefertigten Möbeln.

Alle meubels zijn gemaakt van ruw hout en rotan.
Alle Möbel bestehen aus Rohholz und Rattan.