Traduction de «meubels zijn gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle meubels zijn gemaakt van ruw hout en rotan.
Alle Möbel bestehen aus Rohholz und Rattan.

De meubels zijn gemaakt van massief hout.
Die Einrichtungsgegenstände sind aus Massivholz angefertigt.

De rustieke kamers zijn voorzien van traditionele meubels, die gemaakt zijn door lokale timmerlieden.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit traditionellen Möbeln eingerichtet, die von Schreinern aus der Region gefertigt wurden.

Hotel La Piazza biedt een panoramisch uitzicht over de charmante baai van Caletta en is ingericht in de typische stijl van de Eolische eilanden. De meubels zijn gemaakt door Siciliaanse ambachtslieden uit Caltagirone en Santo Stefano di Camastra.
Das Hotel La Piazza mit einen Panoramablick auf die bezaubernde Bucht Caletta und ist im typischen Stil der Äolischen Inseln gestaltet.Die Möbel stammt von sizilianischen Handwerkern aus Caltagirone und Santo Stefano di Camastra.

Het grootste deel van de meubels is gemaakt van gerecyclede materialen en de toiletartikelen zijn alle biologisch.
Die meisten Möbel bestehen aus Recyclingwerkstoffen und auch die Pflegeprodukte wurden alle auf biologischer Basis hergestellt.

De antieke meubels zijn gemaakt van hout.
Zur Einrichtung gehören antike Holzmöbel.

De kamers beschikken alle over houten lambrisering en op maat gemaakte meubels.
Jedes Zimmer verfügt zudem über speziell angefertigte Möbel und holzgetäfelte Wände.

De kamers zijn ingericht met op maat gemaakte meubels van rozenhout. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer sind mit maßgefertigten Möbeln aus Rosenholz ausgestattet und bieten Ihnen zum Teil einen Balkon.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Die Zimmer und Suiten sind mit luxuriösen Dekoelementen wie maßgeschneiderten Möbeln und Kristallveredelungen individuell dekoriert.

De geluiddichte kamers van Hotel Infante De Sagres zijn uitgevoerd in neo-barokkestijl, met op maat gemaakte meubels.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Infante De Sagres empfangen Sie mit eigens angefertigten Möbeln im neobarocken Stil.