Traduction de «meubels gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van Gili Eco zijn voorzien van meubels gemaakt van gerecycled teakhout.
Die Villen des Gili Eco bieten Mobiliar aus recyceltem Teakholz.

Hier kunt u tevens genieten van exclusieve wijnen. Alle kamers in het Donatz Hotel zijn voorzien van moderne houten meubels, gemaakt van lokale Zirben-bomen, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Donatz Hotel sind mit modernen Holzmöbeln aus heimischen Zirben, einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Bhanuswari zijn in Balinese stijl ingericht met werken van lokale kunstenaars en meubels gemaakt van kokospalmen.
Die Zimmer im Bhanuswari sind im balinesischen Stil mit traditionellen Kunstwerken und Möbeln aus Kokospalmen eingerichtet.

De kamers van Hotel Le Germain Montréal zijn gedecoreerd met originele kunstwerken en ingericht met milieuvriendelijke meubels, gemaakt in Québec.
Die Zimmer im Hotel Le Germain Montreal sind mit umweltfreundlichen Möbeln aus lokaler Produktion aus Quebec eingerichtet und mit originalen Kunstwerken dekoriert.

De rustiek ingerichte kamers Aktivhotel Gasteiner Einkehr zijn voorzien van meubels gemaakt van lokaal hout, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer des Aktivhotels Gasteiner Einkehr sind im Landhausstil gehalten und verfügen über Möbel aus lokalem Holz sowie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

De gezellige en zeer rustige kamers zijn ingericht met mooie meubels gemaakt van Zwitsers grenen van lokale oorsprong, en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en WiFi.
Die gemütlichen und ruhigen Zimmer sind mit hübschen Holzmöbeln ausgestattet, bieten wundervolle Ausblicke auf die Berge und verfügen über einen Kabel-Internetzugang.

Sommige kamers hebben dierenhuiden op de muren en zware houten meubels gemaakt door lokale ambachtslieden.
Einige Zimmer sind mit Tierfellen an den Wänden geschmückt und zur Ausstattung gehören schwere Holzmöbel, die von lokalen Handwerkern hergestellt wurden.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Alle studio's, kamers en appartementen van Hoagascht hebben parketvloeren en zijn ingericht met meubels gemaakt van lokaal geproduceerd hout. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Alle Studios, Zimmer und Apartments im Hoagascht verfügen über Möbel aus Holz aus der Region, Parkett sowie eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

De slaapzalen beschikken over meubels gemaakt van gerecycled hout, kluisjes, een balkon en een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind mit Möbeln aus recyceltem Holz eingerichtet und verfügen über Schließfächer, einen Balkon und ein Gemeinschaftsbad.