Vertaling van "gemaakt van houten " (Nederlands → Duits) :

De goed ingerichte accommodaties hebben met de hand gemaakte bewerkte houten meubels en regionale stoffen. Ze kijken uit over het zwembad of de tuin.
Die mit handgefertigten, geschreinerten Möbeln und regionalen Stoffen gut ausgestatteten Unterkünfte erlauben Pool- oder Gartenblick.

Verder biedt het een zitkamer met een open haard en een geplaveide binnenplaats. Archontariki Boutique Hotel is voorzien van een verscheidenheid aan accommodaties en biedt op maat gemaakte meubels, houten vloeren en stenen muren.
Das Archontariki Boutique Hotel bietet eine Vielzahl von Unterkünften mit maßgeschneiderten Möbeln, Holzböden und Natursteinmauern.

De grote keuken biedt toegang tot het terras. De keuken is voorzien van een moderne inrichting en een eettafel die is gemaakt van houten pallets.
Die große Küche mit Zugang zur Terrasse verfügt über einen Esstisch aus Holzpaletten und eine moderne Einrichtung.

Het ontwerp van het huis combineert op maat gemaakte traditionele houten meubels met stevige stenen ornamenten.
Das Design des Hauses verbindet maßgeschneiderte traditionelle Holzmöbel mit massiven Steinornamenten.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en lokaal gemaakte houten meubels.
Die Zimmer sind mit Holzböden und Holzmöbeln aus der Region eingerichtet.

De kamers beschikken alle over houten lambrisering en op maat gemaakte meubels.
Jedes Zimmer verfügt zudem über speziell angefertigte Möbel und holzgetäfelte Wände.

De kamers zijn ingericht met lokaal gemaakte, houten meubels.
Die Zimmer des Frangipani Villa sind mit regional gefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime kamers hebben een moderne en toch gezellige sfeer met op maat gemaakte tapijten, designmeubels en donkere houten vloeren.
Individuell gefertigte Teppiche, Designermöbel sowie dunkle Holzböden verleihen jedem der geräumigen Zimmer eine moderne und dennoch gemütliche Atmosphäre.

De kamers van het Esplanade Prague zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante houten meubilair en een grote badkamer gemaakt van Carrara-marmer.
Die klimatisierten Zimmer des Esplanade Prague verfügen über elegantes Holzmobiliar und große Bäder aus Carrara-Marmor.

De meeste kamers en chalets zijn gemaakt van natuurhout en hebben houten of tegelvloeren.
Die meisten Zimmer und Chalets bestehen aus Naturholz und sind mit Fliesen- oder Holzboden ausgestattet.